자주묻는민원 Q&A

주재국 운전면허증과 대한민국 운전면허 교체받는 절차가 궁금합니다.
구분
외교부
작성자
코리안넷관리자
작성일
2018.08.29

아래 내용은 국민신문고를 통해 접수된 재외동포 관련 민원 및 정책 관련 Q&A 사례입니다.


Q. 주재국(UAE) 운전면허증과 대한민국 운전면허 교체받는 절차 안내


주재국 운전면허증과 대한민국 운전면허 교체받는 절차가 궁금합니다.


A. 우리나라와 UAE 간에는 운전면허 상호인정이 이루어지고 있음으로 입국 후 일정 절차에 따라 자국면허증을 상대국 면허증으로 교체. 발급 받아 사용할 수 있습니다. UAE 거주비자를 발급받은 아부다비 거주 재외국민들께서는 아래 교체발급 절차를 참고하시어 UAE 면허증을 발급받으시기 바랍니다.


1. 대사관을 통한 한국운전면허증 영문 번역공증


【필요서류】

① 공증촉탁서 1부

② 영문번역본 1부

③ 운전면허증 사본 1부

④ 수수료: 16 디르함

⑤ 공증업무접수시간: 08:30 - 12:00, 14:00 - 15:30


2. 아랍어 번역공증

【필요서류】

① 영문번역공증 받은 서류

② UAE 거주 비자 사본 또는 UAE 거주비자가 있는 여권의 원본

③ 수수료 : 60 dh - 80 dh

④ 위치: Hamdan Center 맞은편의 Legal Translation 사무실 중 선택


3. 아부다비 교통 경찰청을 통한 주재국 운전면허증 교체발급

【필요서류】

① Original legal translation of the foreign driving license

② Emirates ID

③ 여권사본, 비자사본

④ 수수료 : 615 디르함

⑤ 위치: The Traffic Police License Department is situated in the Muroor District, between Airport Road and East Road.

⑥ 업무시간 : 07:30 - 21:00


※ 위와 관련, 경찰청을 통한 주재국 운전면허증 교체 발급 구체사항은 수시로 변동이 있을 수 있으므로 홈페이지 www.adpolice.gov.ae 를 참고하여 사전확인 후 방문하시기 바랍니다


담당부서 : 외교부 주아랍에미리트연합국대한민국대사관 (☎  +971 2 641 6406)

관련법령 : 기타( )