한상넷 | 비즈니스 정보 | 국내·외 경제정보

산업,경제,마케팅 자료에 대한 정보제공
산업자료	전체 산업/기술일반 전자/정보통신 화학/바이오 서비스/기타
경제자료	전체 국내경제 해외경제 금융
마케팅자료	전체

멕시코, 5차 정부보고서 경제 분야 주요 내용

- 안드레스 마누엘 로페스 오브라도르(AMLO) 대통령 임기 종료 1여 년을 앞두고 다섯 번째 정부보고서 발간 - 정치 및 정부, 사회 정책, 경제의 세 가지 주제를 다루고 있으며 주요 안에서 멕시코가 이룬 성과를 강조 안드레스 마누엘 로페스 오브라도르 대통령(이하 AMLO)은 2023년 9월 1일 임기 종료 1여 년을 앞두고( 2024년 10월 1일 임기 종료) 다섯 번째 정부 보고서 (Quinto Informe de Gobierno)를 발표하였다. 이 보고서는 1400페이지에 이르는 방대한 분량으로 이루어져 있으며 1) 정치 및 정부, 2) 사회 정책, 3) 경제의 세 가지 주제를 다루고 있으며 주요 현안에서 멕시코가 이룬 성과와 진전을 강조하였다. 정부 보고서 내용 중 경제 분야의 주요 내용을 소개하고자 한다. 멕시코 경제는 2021년부터 매년 3% 이상을 성장했으며, 2023년 2분기는 전년 동기 대비 3.5%의 성장을 기록하였다. 보고서에서는 성장의 원인으로 팬데믹 이후 산업의 전반적 회복, 고용 증가, 임금 인상, 해외 송금 증가, 니어쇼어링 등 다양한 요인을 꼽고 있다. <멕시코 GDP현황 (2021~2023) (단위: US$ 백만) [자료: 멕시코 통계청, INEGI] 고용 및 실업률 멕시코 사회보장청(IMSS)에 등록된 근로자는 2200만 명으로 전년 동기 대비 3.8% 증가하였다. 이는 아웃소싱을 금지하는 내용의 노동법 개혁에 기인한 것으로 보인다. 보고서에 따르면, 근로자들은 월평균 1만6284페소(약 904달러)를 받는데, 이는 2023년 월평균 최저임금인 6223페소(약 345.7달러)보다 162% 높은 액수이다. 또한, 2023년 6월 멕시코의 실업률은 2.68%를 기록하여 OECD에서 3번째로 낮은 실업률을 기록하였다. 이는 2005년 이후 멕시코에서 가장 낮은 실업률 기록이다. <2023년 6월 국가별 실업률 상위 5개국> (단위: %) 순위 국가 실업률 1 일본 2.5 2 한국 2.6 3 멕시코 2.68 4 체코 2.7 5 폴란드 2.8 [자료: OECD] 슈퍼 페소 멕시코 페소는 달러 대비 강세를 보이고 있는 몇 안 되는 통화 중 하나로, 전문가들은 해외 거주 멕시코인의 송금과 외국인 직접 투자 증가, 금리 차이와 같은 외부 요인과 멕시코의 보수적인 재정 정책에서 기인한 것으로 보고 있다. <달러-페소 환율(2022-2023년 8월)> (단위: 페소) [자료: 멕시코 중앙은행(Banxico)] 긍정적인 경제 여건에 힘입어 민간 소비, 특히 수입품 소비가 지속적으로 증가하였다. <유형별 민간 소비 월간 지수(2022-2023)> (기본 지수 2018년=100) [자료: 멕시코 통계청(INEGI)] 소비 증가는 소매 판매에도 긍정적으로 반영됐다. 이는 노동 시장의 역동성, 임금 인상, 해외 송금 증가 등으로 설명된다. 국제무역 2023년 상반기부터 멕시코는 미국의 최대 수입국이 됐다. 미국의 멕시코 수입액은 상반기 기준 전년 동기 대비 5.4% 증가한 반면, 중국으로부터의 수입은 25% 감소했다. <미국 주요 수입국(2023년 1~7월)> (단위: US$ 백만, %) 순위 국가 수입액 점유율 - 전 세계 1,776.6 100 - 상위 15위 1,386.4 78.0 1 멕시코 275.0 15.5 2 캐나다 243.7 13.7 3 중국 239.1 13.5 4 독일 93.3 5.3 5 일본 83.8 4.7 6 한국 66.3 3.7 7 베트남 62.8 3.5 8 인도 48.8 2.7 9 타이완 48.2 2.7 10 아일랜드 47.7 2.7 [자료: US Department of Commerce] 외국인 직접 투자 멕시코는 임금이 저렴하고 미국과 지리적으로 가깝기 때문에 니어쇼어링의 최대 수혜지로 떠올랐다. 2023년 상반기 외국인직접투자(FDI)는 290억4100만 달러로 전년 동기 대비 41% 증가하였다. ㅇ 2023년 상반기 주요 외국인 투자 1) Tesla, 누에보레온(Nuevo Leon)에 메가팩토리 설립을 위해 초기투자금으로 50억 달러 투자 2) BMW, 산 루이스 포토시(San Luis Potosi) 공장에 신차 및 배터리 팩 생산을 위해 8억 유로 투자 멕시코 정부는 전기 및 전자 산업, 반도체, 자동차, 의료 기기, 제약 및 농업 분야 가치사슬에 속한 기업의 멕시코 이전을 촉진 하기 위한 전략을 추진하고 있다. 이러한 조치를 통해 반도체 등 새로운 분야의 산업을 유치하고 멕시코에 진출한 기업과 진출하지 않은 기업의 가치 사슬을 연결하고자 한다. 정부 정책 (물가 안정) 멕시코 정부는 2022년 5월 서민경제에 영향을 미치는 필수 소비재 물가 안정을 주 목적으로 하는 인플레이션 대응 패키지 PACIC(Paquete Contra la Inflacion y Carestia)를 발표하였으며, 2023년 6월 기준 6.7% 인플레이션을 기록하였다. 이는 2022년 5월에 비해 6.0% 감소한 수치이다 (휘발유 수입 최소화) 하루 139만4000배럴의 휘발유 소비가 예상되기 때문에 2024년 휘발유 수입은 실질적으로 끝날 것이며 해외에서 수입되는 휘발유는 3만4000배럴에 불과할 것이라고 언급했다. 멕시코에서 소비될 휘발유의 대부분은 Petroleos Mexicanos의 8개 공장에서 생산될 것이라고 덧붙였다. 현재 멕시코주의 6개 정유 공장에서 70만7000배럴, 도스 보카스에서 30만6000배럴, 디어 파크에서 26만2000배럴을 생산하고 있다. <멕시코 석유제품 생산량(2022~2023)> (단위: 백만 배럴) [자료: 국가 탄화수소위원회 CNH, Comisión Nacional de Hidrocarburos] (온실가스 감축) 2022년 11월 유엔 기후변화 당사국 총회(COP 27)에서 멕시코는 2030년 온실가스 감축 목표를 22%에서 35%로 상향 조정한다고 발표하였다. 또한, 2023년까지 온실가스 40%까지 감축한다는 조건부 감축목표를 발표하였다. 이외에 멕시코에 중남미 최대 규모의 태양광 발전소를 건설하는 '소노라 계획'도 발표하였다. 현정부 주요 프로젝트 6년 임기 동안 통신, 인프라, 관광, 항공 등과 같은 다양한 부문에 초점을 맞춘 대규모 프로젝트를 진행하고 있다. <현정부 주요 프로젝트> 사업명 세부내용 공공 와이파이 구축 - “CFE Telecomunicaciones e Internet para Todos” 는 멕시코 전역에 무료 인터넷 서비스 제공을 목표로 함. - 2021년부터 총 81,494개의 공공장소에 4G LTE, ADSL, 위성 인터넷 기술을 이용하는 공공 와이파이 구축 - 국가 데이터 전송 네트워크: 31개주 1005개 지방자치단체에 다크 파이버(dark fiber) 설치 61% 진행 마야 열차 - 멕시코 남부 지역 캄페체, 치아파스, 퀸타나루, 타바스코, 유카탄 주를 지나가는 1,554km 길이의 관광열차 - 구간별 진행률 1구간) Palenque-Escárcega: 77% (174.86 km) 2구간) Escárcega-Calkiní: 79% (169.55 km) 3구간) Calkiní-Izamal: 76% (121.25 km) 4구간) Izamal-Cancún: 70% (168.23 km) 5구간) Sur Playa del Carmen-Tulum: 16% (10.86 km) 6구간) Tulum-Chetumal: 17% (43.12 km) 7구간) Bacalar-Escárcega: 18% (45.26 km) - 2023년 말 완공 목표 - 총 예산은 1300~1500억 페소(약 72~83억 달러) 테우안테펙 횡단 열차 - 테우안테펙 지협 횡단 열차 및 베라크루즈(Veracruz)를 포함한 4개 항구를 연결하여 물류 산업 개발 - 관련 48개 지자체에는 세제 혜택 제공 계획 - 57개의 상호보완적인 투자 프로젝트로 철로 현대화, 항구 확장 및 현대화, 도로 현대화 등의 사업 포함 - 베르크루즈 항구 현대화: 84% 진행률, 컨테이너 터미널에 접근하기 위한 철도 건설은 77% 진행 - Transístmico 열차: 베라크루스 주 코앗차코알코스항과 오아하까 주 살리나 크루스항을 잇는 기존의 노후화된 철도(약 215km)를 현대화하는 사업. 진행률 90% 국경지대 인센티브 프로그램 - 부가가치세(IVA)를 16%→ 8%로, 소득세(ISR)는 30%→20%로 인하, 가솔린가격 미국과 동일하게 하는 특별소득세(IEPS)인센티브 부여 산타루시아 펠리페 앙헬레스 신공항 - 기존 공군기지에 활주로 3개 신설해 2022년 3월 21일 운영 시작 - 2023년 6월 30일, 일평균 58회 운항을 통해 188만2499명의 승객 수송 및 20개 상업 노선(국내선15개, 국제선 15개) 운영 시사점 멕시코 정부는 성장하고 있는 멕시코 경제의 다양한 측면을 보고서를 통해 보여줬다. 인상적인 점은 외국 휘발유 수입을 최소화 할 것이라고 밝힌 점인데, 에너지 자립과 관련한 의지를 피력했다고 볼 수 있다. 향후 에너지 포트폴리오 관점에서 석유를 이용한 발전의 비중을 줄이기 위한 정책을 수립하고 다양한 에너지원을 활용하기 위한 프로젝트 발주할 가능성이 있다. 멕시코 경제의 활황으로 정부의 재정 건정성도 높아진 시기인 만큼, 앞으로 있을 다양한 에너지 프로젝트에 주목해야 할 필요가 있다. 자료: Gobierno de México, Banxico, NEGI, CNH, Bloomberg, OECD, US Department of Commerce, Forbes, CNN Español, Proyectos México 등 KOTRA 멕시코시티 무역관 자료 종합 <저작권자 : ⓒ KOTRA ＆ KOTRA 해외시장뉴스> KOTRA의 저작물인 (일본 산업용 로봇산업 '트리플 성장')의 경우 ‘공공누리 제4 유형: 출처표시+상업적 이용금지+변경금지’ 조건에 따라 이용할 수 있습니다. 다만, 사진, 이미지의 경우 제3자에게 저작권이 있으므로 사용할 수 없습니다.

[ 경제자료 ] [ 해외경제 ] 멕시코시티무역관 최세령 | 멕시코 | 2023.09.15
아르헨티나 대선 예비선거(PASO) 결과 및 전망

- 아르헨티나 대선 예비선거, 극우파 후보 1위 득표 아르헨티나 예비선거(PASO) 결과 2023년 8월 13일 실시된 아르헨티나 대선 예비선거(PASO) 결과, 극우파 성향 자유전진연합(Libertad Avanza)의 하비에르 밀레이(Javier Milei) 후보가 29.86%의 지지율로 1위를 차지했으며, 중도우파 성향의 야댱연합인 변화를 위한 연합(Juntos por el Cambio)이 28.00%, 좌파 성향의 현 집권여당 연합이 27.28%로 각각 2, 3위를 차지했다. <예비 선거(임시개표) 결과)> [자료: Infobae(아르헨티나 일간지), 2023.8.14.] <주요 정당 및 후보별 득표율(확정 결과)> 정당 대통령 후보 부통령후보 후보개인별 득표율 정치연합 전체 득표율 Libertad Avanza 자유 전진 연합 Javier Milei Victoria Villarruel 29.86% 29.86% Juntos por el Cambio 변화를 위한 연합 (야당 연합) Patricia Bullich Luis Petri 16.81% 28.00% Rodriguez Larreta Gerardo Morales 11.19% Union por la Patria 조국을 위한 단결 (집권여당) Sergio Massa Agustin Rossi 21.43% 27.28% Juan Grabois Paula Medina 5.85% Hacemos por Nuestro País 조국을 위해 (페로니즘 기반 야당) Juan Schiaretti Florencio Randazzo 3.71% 3.71% Frente de Izquierda y Trabajadores-Unidad 좌파 및 노동자 전선 (노동당 연합) Myriam Bregman Nicolas Del Cano 1.94% 2.61% [자료: 아르헨티나 선거위원회(Camara Nacional Electoral), 2023.8.31.] 대선 참가가 확정된 후보는 상기 표에 보이는 정당들의 후보들이며, 현재 상황으로는 득표율이 가장 높았던 하비에르 밀레이(Javier Milei, 자유 전진 연합), 파트리시아 불리치(Patricia Bullrich, 야당 연합), 세르히오 마사(Sergio Massa, 집권 여당)의 삼파전이 될 것으로 보인다. 예비선거(PASO)의 중요성 및 역할 예비선거(PASO)란? 아르헨티나 선거제도의 주된 특징 중 하나로서 일종의 사전 투표(Primarias)이다. 당원 뿐 아니라 본 선거와 마찬가지로 모든 유권자가 참여(Abiertas)하고, 전국에 걸쳐 동시 실시 (Simultaneas)되며, 법률에 따른 의무 투표(Obligatorias)이다. 예비 선거를 통해서 정당별 후보자를 최종 결정하며, 본 선거 전에 각 후보자/정당별 전국적 지지도를 사전에 확인할 수 있어 예비선거(PASO) 결과가 대선의 주요 지표로 활용되고 있다. 예비선거(PASO)를 통해서 각 정당(정치연합)의 가장 인기있는 후보가 본선에 출마하게 되므로, 출마를 위한 정당 내 경쟁이 활발하다. 특히, 예비선거를 통해 각 후보자의 전국적 지지도 파악 및 예측이 가능해서 본선을 대비한 선거전략 수립에 중요한 역할을 하게 된다. 또, 예비선거(PASO)를 통해 실제 선거 결과를 어느 정도 파악할 수 있다는 것이 가장 중요한 점 중 하나이다. 유권자의 투표 의사를 가늠하는 '슈퍼 여론조사' 역할을 한다고도 볼 수 있는 예비선거(PASO)에서 승리를 거둔 이후 대선에서 승리하는 경우가 많기 때문에 차기 정부에 대한 기본정보 수집, 정책 방향, 국정 운영 기조 등을 미리 확인하고 대비하는 데 도움을 받을 수 있다. 예비선거(PASO) 결과에 따른 주요 반응 예비선거(PASO) 직전 실시된 여론조사 결과(하비에르 밀레이 후보는 거의 모든 여론조사에서 20% 내외의 지지율 기록)와는 달리 하비에르 밀레이 후보가 가장 높은 지지율을 차지한 것에 대해 주재국 언론들은 일제히 예상치 못한 결과라는 반응을 보였다. 특히, 아르헨티나 국민들의 친포률리즘 성향에도 불구하고 집권 여당인 페론당이 패배했기 때문에 ‘정부 여당의 최악의 패배’, ‘페로니즘과 페론당의 역사적 몰락’, ‘아르헨티나 정치의 지각변동’ 등으로 표현하며, 국민들의 현정부에 대한 불신을 나타내고 있는 것으로 분석했다. 현 집권 여당은 2019년 예비선거(PASO)에서 승리를 차지한 바 있으나, 2023년 예비선거(PASO)에서는 대부분의 주에서 자유 전진 연합과 야당 연합에 패하며, 5개 주에서 밖에 승리를 거두지 못함으로써 정치적 위기 상황에 놓여 있음을 보여줬다. <2019년-2023년 사전 선거 비교> [자료 : Infobae(아르헨티나 일간지), 2023.8.14.] 예비선거(PASO) 결과 발표 이후 승리를 거머쥔 하비에르 밀레이(Javier Milei) 후보는 2021년부터 자신을 지지해온 지지자들에게 사의를 표하고, “키르치네리즘(Kirchnerism)* 뿐만 아니라 무능한 모든 정치세력의 종지부를 찍겠다”는 강한 의지를 밝히면서 “이전과는 전혀 다른 새로운 아르헨티나를 만들어 나가겠다”고 표명했다. * 2003년부터 2015년까지 집권한 네스토르 키르치네르(Nestor Kirchner) 前 대통령과 크리스티나 키르치네르(Cristina Kirchner) 前 대통령(현 부통령)으로 대표되는 페로니즘 기반 정치세력 중도우파 야당 연합인 변화를 위한 연합 대통령 후보로 확정된 파트리시아 불리치(Patricia Bullrich)는 혼돈의 아르헨티나를 위해 변화를 이끌고 주도할 기회를 준 국민들에게 감사 인사를 전하고, 부패가 만연한 현 정부를 비판하면서 아르헨티나 국민들의 재산과 일자리 하나 하나에 대한 관심을 두는 등 제도적 변화를 이끌어 나갈 것이라고 언급했다. 집권 여당 후보로 확정된 세르히오 마사(Sergio Massa) 현 경제부 장관은 예비선거(PASO) 결과는 직접적으로 언급하지 않으면서 “우리에게는 선거를 뒤집을 수 있는 60여일의 시간이 남아 있으며, 그 노력은 내일 다시 시작될 것” 이라며 승리를 다짐했다. 해외언론 반응 주요 해외언론(미국, 브라질, 스페인 등)들도 하비에르 밀레이(Javier Milei) 후보의 승리를 아르헨티나 기존 양대 정치세력을 능가하는 새로운 정치인의 탄생이라고 평가하며 주목했다. 특히, 2019년 대선과 같은 좌파 대 중도우파 세력이 아닌, 신규 세력(극우파)의 등장은 아르헨티나 정치에 새로운 바람을 불러 일으키는 계기로 작용하고 있다. 2023년 6월 발표한 보고서를 통해 파트리시아 불리치(Patricia Bullrich)의 승리를 예상한 EIU의 경우, 이번 예비선거(PASO) 이후 하비에르 밀레이(Javier Milei) 후보가 좋은 성적을 거두면서 아르헨티나의 차기 대통령이 될 가능성이 높아졌다고 전망했다. 다만, 하비에르 밀레이(Javier Milei) 후보가 당선될 경우, 자유시장 정책을 통과시키는 데 어려움을 겪을 것이며, 다른 정당들의 강력한 저항에 직면할 것으로 예상된다고 언급했다. 주요 후보들의 정책 자칭 자유주의자인 하비에르 밀레이(Javier Milei)는 공공 지출의 대규모 삭감, 대규모 감세, 적자 공기업 민영화, 친시장적 노동 개혁, 일방적인 무역 자유화 등 급진적인 자유 시장 정책을 공약으로 내세우고 있다. 그러나 그의 가장 야심찬 정책 제안은 아르헨티나의 만성적인 인플레이션을 해결하기 위해 경제를 달러화시키고, 중앙은행인 아르헨티나 중앙은행(BCRA)을 폐지하겠다는 것이다. 아르헨티나 유권자의 상당수가 위기에 처한 경제를 구할 수 있는 대안으로 밀레이의 정책을 지지하는 것으로 보이나, 불리한 정치적 상황을 이겨내고 실질적으로 정책을 이행 할 수 있을지 귀추가 주목된다. 집권 여당 후보 세르히오 마사(Sergio Massa)는 경제 목표로 "재정 균형, 무역 흑자, 환율 경쟁력, 포용적 개발"을 제시했다. 특히, 인플레이션을 낮추는 것을 국가 발전의 기본 요소로 생각할 만큼 중요한 것으로 인식하고 있다고 공개적으로 밝혔으며, 예비선거(PASO) 전 로사리오(Rosario)를 방문하여 경제 정책을 공유했다. 한편, 국제통화기금(IMF)과의 부채를 상환해야 한다는 점을 강조했다. 그러나, 재정 균형을 목표로 두고 있음에도 불구하고 무상 대학 교육의 유지, 새로운 교육 커리큘럼 추가(의무 교육에 기술 교육 포함), 보건 부분에 대한 재원 투입(의료진 임금 인상 등) 등을 언급하며, 보수적인 정책도 어느 정도 가지고 갈 것임을 밝혔다. 야당 연합의 후보로 확정된 파트리시아 불리치(Patricia Bullrich)는 “안전, 교육, 경제”에 중점을 두고 있다고 강조하고 있다. 특히, 마약 밀매와 치안 불안에 대처하는데 중점을 두고 있으며, 고위험 범죄자를 체포하기 위한 경찰 조직을 재구성 할 것이라고 언급했다. 경제 부분에서는 인플레이션과 관련한 균형잡힌 예산과 공공지출을 줄이기 위한 구조개편 등을 포함한 “강력한 조치”를 도입하겠다고 밝혔다. 언론과의 인터뷰를 통해 현재 아르헨티나의 상황을 빈민층의 “도피처”라고 언급하며 비판하는 등 공공지출 부분 감축을 강조하고 있다. 전망 8월 13일 예비선거(PASO)를 통해 확정된 대통령 후보는 하비에르 밀레이(Javier Milei), 세르히오 마사(Sergio Massa), 파트리시아 불리치(Patricia Bullrich), 후안 시아레티(Juan Schiaretti), 미리암 브레그만(Myriam Bregman) 등 총 5명이다. 이 중 하비에르 밀레이(Javier Milei), 세르히오 마사(Sergio Massa), 파트리시아 불리치(Patricia Bullrich)의 삼파전이 예상되고 있다. 아르헨티나의 대선 규정은 1차 투표에서 후보자가 당선되려면 유효 투표의 45% 혹은 40%의 득표율과 2위와의 득표율 차이가 10% 이상이어야 한다. 이를 충족하지 못하면 1차 투표에 이어 2차 결선 투표가 진행된다. 하비에르 밀레이(Javier Milei)는 1차 투표에서 좋은 성적을 거두면서 아르헨티나의 차기 대통령이 될 가능성이 높아졌고, 개인후보로 두 번째로 많은 표를 얻은 세르히오 마사(Sergio Massa)는 페론주의자로서 25~30%의 득표율을 얻을 수 있는 탄탄한 지지층을 확보하고 있다고 볼 수 있다. 즉, 세르히오 마사(Sergio Massa) 후보가 중도 좌파 표심을 대변할 수 있는 유일한 주요 후보이기 때문에 2차 결선에 진출 할 가능성이 있다. 다만, 세르히오 마사(Sergio Massa) 후보가 결선 투표에 진출한다면 현 경제부 장관으로서 보인 저조한 경제 상황 때문에 유권자들의 선택을 받는데 어려움을 겪을 것이며 밀레이 후보에게 패배할 가능성이 높다는 것이 대다수의 의견이다. 한편, 파트리시아 불리치(Patricia Bullrich) 후보가 결선에 진출한다고 가정하면 하비에르 밀레이(Javier Milei) 후보에게 가장 큰 위협으로 작용할 것으로 전망되고 있다. 전직 보안부 장관으로서 치안 유지 관련 성과들을 가지고 있으며, 유권자들에게 자신의 능력을 잘 전달시키기 위해 지명도가 높은 인물들을 활용할 가능성도 존재한다. 또한, 하비에르 밀레이(Javier Milei)의 정치 경험이 부족하다는 점을 부각시키며, 접전을 벌일 수 있을 것으로 예상된다. 향후 주요 선거 일정 아르헨티나의 대선은 오는 10월 22일에 실시될 예정이다. 이 선거를 통해 대통령, 부통령, 43명의 파라수르(Parlasur*) 대표, 130명의 전국 하원의원, 24명의 상원의원을 선출한다. * Parlamento del MERCOSUR = 남미공동시장 의회 상원 의석을 갱신해야 하는 지역은 총 8개로(부에노스아이레스주, 포르모사주, 후후이주, 미시오네스주, 라 리오하주, 산 루이스주, 산 후안주, 산타크루즈주), 상원 72석 중 24석을 선출할 예정이다. 하원에서는 부에노스아이레스 주 35석, 부에노스아이레스 시 12석, 산타페 10석, 코르도바 9석, 멘도사 및 투쿠만 5석이 재선될 예정이다. 한편, 코리엔테스, 엔트레 리오스, 미시오네스, 살타, 산티아고 델 에스테로에서는 각 4명의 하원의원이 선출되며, 차코, 추부트, 포모사, 후후이, 라 리오하, 리오 네그로, 산 후안, 티에라 델 푸에고는 각 3석, 카타마르카, 라 팜파, 네우켄, 산타 크루즈, 산 루이스 주에서는 각 2석이 새로 선출될 예정이다. <아르헨티나 대선 관련 일정표> 일자 내용 10월 1일 대선 후보자 토론회 (1차) 10월 8일 대선 후보자 토론회 (2차) 10월 22일 대선 11월 9일* 결선 후보자 토론회 11월 19일* 결선투표 12월 10일 신정부 출범 *결선투표가 있을 경우 [자료: 아르헨티나 선거위원회(Camara Nacional Electoral), 2023.8.31.] 자료: 아르헨티나 일간지(Infobae, La Nacion, CNN 등), 아르헨티나 선거위원회 공식 사이트, 각 후보별 공식 사이트, EIU, KOTRA 부에노스아이레스 무역관 자료 종합 <저작권자 : ⓒ KOTRA ＆ KOTRA 해외시장뉴스> KOTRA의 저작물인 (일본 산업용 로봇산업 '트리플 성장')의 경우 ‘공공누리 제4 유형: 출처표시+상업적 이용금지+변경금지’ 조건에 따라 이용할 수 있습니다. 다만, 사진, 이미지의 경우 제3자에게 저작권이 있으므로 사용할 수 없습니다.

[ 경제자료 ] [ 해외경제 ] 부에노스아이레스무역관 김주희 | 아르헨티나 | 2023.09.15
제43차 아세안 정상회의 돌아보기

- 인도네시아를 의장국으로 제43차 아세안 정상회의 개최 - 한국은 아세안 및 아세안+3 정상회의를 통해 협력 강화 방안 논의 제43차 아세안 정상회의는 2023년 9월 5일부터 7일까지의 일정으로 인도네시아 자카르타에서 개최됐다. 아세안에서는 10개 회원국 중 미얀마를 제외하고 각국 대표가 참석했으며, 특히 동티모르가 옵저버 자격으로 참석하였다. 아세안 이외 지역에서는 우리나라를 비롯해 미국, 일본, 중국, 호주, 캐나다, 인도 등 정상과 대표들도 참가해 아세안과의 협력을 논의하였다. 아세안이 매력적인 이유 먼저, 아세안은 지금까지 빠른 경제성장에 힘입어 ‘신흥시장(Emerging Market)’으로 평가받고 있다. 2021년 아세안 지역 전체 GDP는 3.4% 성장해 3조3000억 달러에 도달했으며, 1인당 GDP는 5024달러를 기록했다. 국제통화기금(International Monetary Fund, IMF)는 2023년 5월 보고서에서 2022년 아세안의 경제성장률은 5.6%이었고 2023년에는 4.6% 성장할 것이라고 예상한 바 있다. 둘째로, 아세안은 인도양과 태평양 사이에 위치하면서 아시아와 호주 대륙을 잇는 지리적 특성이 있다. 그리고 급변하는 지정학적 역학관계 속에서 2019년 아세안은 ‘인도 태평양에 대한 아세안의 관점(ASEAN Outlook on the Indo-Pacific, AOIP)’를 채택해 아세안 중심성, 포용성, 개방성, 투명성 등의 협력 원칙과 더불어 4대(해양, 경제, 연계성, 지속가능개발) 중점협력 분야를 명시하며 역내 기여 의지를 강조하기도 했다. 세 번째로, 아세안 시장은 거대 시장이다. 2021년 기준 아세안 지역 인구 수는 6억6390만 명이며, 많은 투자자들이 아세안 시장 진출을 위해 많은 노력을 기울이고 있다. 아세안은 우리나라를 비롯해 일본, 중국, 인도 등과 FTA를 맺었고 역내포괄적경제파트너십(RCEP) 체결을 통해 다양한 국가들과 전략적 관계를 형성하고 있다. <아세안 연간 경제성장률 추세> (단위: %) 2020 2021 2022 2023(전망) 2024(전망) -3.2 3.2 5.7 4.6 4.9 [자료: IMF Asia and Pacific Regional Economic Outlook, 2023년 5월] 한국과 아세안의 경제 관계 우리나라 외교부에 따르면 한국과 아세안의 총 교역은 2009년 세계 금융 위기 이후 지속적으로 회복하는 추세였으며, 2015년에서 2016년 그리고 2019년에서 2020년 일시적으로 감소하였다가 2021년부터 다시 회복세로 전환했다. 그리고 2022년 교역액은 전년대비 17.5% 증가한 2074억 달러를 기록했다. <한국-아세안 교역현황> (단위: 억 달러, %) 2018 2019 2020 2021 2022 수출 1,001(5.1) 951(-5.0) 890(-6.4) 1,088(22.3) 1,249(14.8) 수입 596(10.8) 562(-5.8) 548(-2.4) 677(23.5) 825(21.9) 교역액 1,597(7.2) 1,513(-5.3) 1,438(-4.9) 1,765(22.7) 2,074(17.5) 무역수지 495 379 342 411 424 [자료: 한국무역협회] 그리고 한국과 아세안은 자유무역협정(Free Trade Agreement, FTA)를 맺고 있다. 2007년 6월 발효 이후 양측은 FTA 효과를 톡톡히 누리고 있다. 우리나라 외교부의 ‘2022년 아세안 개황’에 따르면 아세안과의 2021년 교역규모는 2007년에 비해 146% 증가했고 동일한 기간 동안 전 세계와의 73% 증가한 교역규모를 상회했다. 그리하여 아세안은 우리나라의 제2대 교역상대지역으로 자리매김 할 수 있었다. 투자 진출도 활발하게 이루어지고 있다. 외교부 자료에 따르면 2009년에는 약 21억5000만 달러였던 투자 규모가 2021년에는 93억4000만 달러로 껑충 뛰었다. 2021년 기준 아세안 회원국 중 우리나라가 가장 많이 투자한 국가는 베트남(28억 달러), 인도네시아(24억 달러), 싱가포르(19억 달러) 순이다. 회의 방향성 및 채택 성명 2022년 G20 의장국이었던 인도네시아는 2023년 아세안 정상회의 의장국이다. 의장국으로서 인도네시아는 성공적인 회의 개최를 위해 아래와 같은 방향성을 제시했다. 1. 아세안을 위한 장기적 비전 구축 2. 위기 상황에서의 아세안 회복력 강화 3. 아세안이 세계 경제 성장의 중심이 될 수 있도록 장려 4. 인도 태평양 지역을 안전하고 평화로운 지역으로 조성 인도네시아는 위와 같이 방향성을 제시하여 아세안 회원국의 회복력과 경제 성장 강화하기 위해 공동의 장기 계획 수립에 대한 필요성을 드러냈다. 이러한 점진적인 계획을 추진하기 위해서는 모든 아세안 회원국이 역내 안정과 안보 증진에 노력해야 한다고 강조한 바이다. 이번 아세안 정상회의 기간 중 수많은 대화가 오고가고 합의문이 도출됐다. 도출된 합의문은 아세안이 앞으로 나아갈 방향을 확실히 보여준다. 아세안 회원국 간에는 성장의 진원지로 도약, 지속가능한 회복력, 기후변화, 식량안보, 디지털경제, 아동보호, 양성 평등, 인권 등의 내용을 다루었다. 그리고 한국·미국·일본·중국 등 국가와는 전기차 생태계 구축, 식량 안보, 해양 협력, AOIP 협력 등을 골자로 공동 성명을 채택했다. <제43차 아세안 정상회의 기간 중 채택된 성명 정리> 성명 주체 제목 ASEAN Jakarta Declaration on ASEAN Matters: Epicentrum of Growth ASEAN Leaders’ Declaration on ASEAN as an Epicentrum of Growth ASEAN Leaders’ Declaration on Sustainable Resilience ASEAN Leaders’ Declaration on Early Childhood Care and Education in Southeast Asia ASEAN Leaders’ Statement on the Development of the ASEAN Digital Economy Framework Agreement (DEFA) ASEAN Leaders’ Declaration on Strengthening Food Security and Nutrition in Response to Crises ASEAN Joint Statement on Climate Change to the 28th Session of the Conference of the Parties to the UNFCCC ASEAN Declaration on Gender Equality and Family Development ASEAN Declaration on Disability-Inclusive Development and Partnership for a Resilient ASEAN Community ASEAN ASEAN Leaders’ Declaration on the ASEAN Human Rights Dialogue ASEAN - 한국 Joint Statement of the 24th ASEAN-Republic of Korea Summit on Cooperation on the ASEAN Outlook on the Indo-Pacific (AOIP) AOIP 협력에 관한 한-아세안 정상 공동성명 ASEAN + 3 (한국, 일본, 중국) ASEAN Plus Three Leaders’ Statement on Developing of Electric Vehicle Ecosystem 전기차 생태계 구축에 관한 아세안+3 정상성명 ASEAN - 인도 Joint Statement on Maritime Cooperation ASEAN – 인도 Joint Leaders’ Statement on Strengthening Food Security and Nutrition in Response to Crises ASEAN – 캐나다 Joint Leaders’ Statement on Strengthening Food Security and Nutrition in Response to Crises ASEAN – 캐나다 Joint Leaders’ Statement on ASEAN-Canada Strategic Partnership ASEAN – 호주 Joint Leaders’ Statement on Strengthening Food Security and Nutrition in Response to Crises ASEAN – 미국 Leaders’ Statement on Cooperation on the ASEAN Outlook on the Indo-Pacific ASEAN – 중국 Joint Statement on Mutually Beneficial Cooperation on the ASEAN Outlook on the Indo-Pacific ASEAN – 중국 Joint Statement on Deepening Agricultural Cooperation [자료: 아세안 사무국, KOTRA 자카르타 무역관 자체 정리] 한국과 아세안 정상회의 한국은 제24차 한-아세안 정상회의와 제26차 아세안+3 정상회의에 참석했다. 먼저 한국과 아세안은 AOIP 협력에 대한 의지를 강화했다. ‘AOIP 협력에 관한 한-아세안 정상 공동성명’을 통해 한국은 2024년 양측 관계를 ‘포괄적 전략 동반자 관계’로 격상할 것을 제안했으며, 아세안 정상들은 이를 환영한다는 입장을 표명했다. 또한, 한국과 아세안은 디지털 경제, 해양 협력, 중소기업 지원, 순환경제, 탄소중립, 한-아세안 FTA 개선 등 공동번영을 위해 협력할 것을 강조했다. 한국, 일본, 중국과 함께한 제26차 아세안+3에서는 아세안 지역의 전기차 생태계 발전을 위해 노력하기로 약속했다. 우리나라는 아세안의 탄소 중립과 에너지 전환 지원을 위해 채택된 정상 성명을 환영하고 이를 위해 적극 협력해 나갈 것을 강조했다. 아세안+3 성명에서 합의한 내용은 다음과 같다. 1. 아세안+3 국가의 온실가스 감축, 에너지 전환 가속화, 순 배출량 제로·탄소 중립 달성에 있어 중요한 경로 중 하나인 전기차 개발을 촉진하는 한편, 아세안+3 각국의 에너지 안보 개선 2. 다양한 기술을 통해 전력 부문의 배출량을 줄이는 동시에 전기차 도입을 위한 생태계의 개발 및 정보 교류 지원 3. 전기차 산업 밸류 체인을 강화하고 무역 원활화를 촉진하며, 관련 기술에 대한 교육과 인증에 대한 상호 운용성과 원활한 국경 간 이동성을 보장하기 위해 지역 규정 조화와 생태계 표준에 대한 협력 장려 4. 아세안이 배터리를 포함한 전기차 산업의 글로벌 생산에서 중요한 역할을 할 수 있도록 지원 5. 전기차 인프라 개선, 투자 환경 조성, 글로벌 전기차 및 배터리 제조사와의 협력을 통해 기술이전 장려 등 전기차 생태계 발전을 위해 협력하고 배터리 제조용 광물 및 금속 추출 관련 적절한 관리, 모빌리티 부문에서의 재생에너지 사용촉진, 내영기관 차량의 탈탄소화 추진 등 환경 영향과 관련해 협력 6. 역내 전기차 생태계 발전을 위해 민간 부문과의 협력관계 및 파트너십 구축 촉진 7. 아세안 회원국의 관련 기관은 3국의 관련 기관과 협력하여 본 성명 이행과 전기차 생태계 개발을 위해 후속 조치 추진 시사점 아세안과 중국은 2021년 대화 관계를 '포괄적 전략 동반자 관계(CSP)'로 격상한 바 있으며, 현재 아세안 대화 상대국 중 CSP가 수립된 국가는 중국을 비롯해 호주·미국과 인도가 있다. 일본도 현재 우리나라와 마찬가지로 '전략적 동반자' 관계이다. 우리나라와 아세안과의 대화 관계가 격상되고 한-아세안 FTA가 개선이 된다면, 우리나라와 아세안 간 무역과 투자 등 비즈니스 관계가 더욱 더 긴밀하고 상호 호혜적으로 발전할 것으로 기대된다. 그리고 이번 아세안+3 정상 성명이 채택됨에 따라 아세안 지역 내 전기차 제조 및 인프라 조성을 위해 아세안 회원국과 한국, 일본, 중국의 협력이 강화될 것으로 예상되며 전기차 산업과 관련된 우리 기업의 아세안 시장 진출과 참여 기회가 더욱 확장될 것으로 기대된다. 자료: 아세안 사무국, IMF, 대한민국 대통령실, 대한민국 외교부, 현지언론 등 KOTRA 자카르타 무역관 자료 종합 <저작권자 : ⓒ KOTRA ＆ KOTRA 해외시장뉴스> KOTRA의 저작물인 (일본 산업용 로봇산업 '트리플 성장')의 경우 ‘공공누리 제4 유형: 출처표시+상업적 이용금지+변경금지’ 조건에 따라 이용할 수 있습니다. 다만, 사진, 이미지의 경우 제3자에게 저작권이 있으므로 사용할 수 없습니다.

[ 경제자료 ] [ 해외경제 ] 자카르타무역관 김대희 | 인도네시아 | 2023.09.14
베트남 정유시설 정비, 한국 석유제품 업계에 기회

- 베트남 주요 정유시설 2곳(응이선정유, 융꿧정유소) 정기 점검(‘23년 8~10월) - 점검 기간 중 생산 중단 따른 대체 석유제품 수입 수요 증가 예상 베트남에는 총 2개의 정유시설이 운영되고 있으며, 해당 정유시설들은 베트남 전체 석유제품 공급의 약 65~70%를 담당하고 있다. 하지만 2023년 2개의 정유시설이 점검 예정에 있어 베트남 내 석유 제품 공급에 차질을 빚을 것으로 보인다. 또한 최근 베트남 방문 외국인 관광객이 증가하면서 항공편 증가, 베트남 내 교통량이 증가하고 있어 제트유(항공유), 휘발유 등의 석유 제품 수요가 증가하고 있다. 이러한 베트남의 석유 제품 공급 차질 및 수요 증가로 한국 석유 제품의 베트남 수출 기회가 있을 것으로 보인다. 석유 제품 공급 및 수요 현황 베트남의 석유 제품 수요는 2022년 기준 약 2000만 톤 수준으로 2011년 베트남 최초의 정유시설인 융꿧(Dung Quat) 정유시설이 가동되기 이전까지는 석유 제품의 모든 물량을 수입에 의존해왔다. 이후 2011년 융꿧(Dung Quat) 정유시설의 가동으로 베트남 근해에서 생산되는 원유를 이용한 석유 제품의 일부 자급이 가능해졌다. 하지만 융꿧(Dung Quat) 정유시설의 원유 처리량은 연간 650만 톤 수준에 불과하여 석유 제품의 국내 자급률은 2016년 기준 약 34.9%로 전체의 3분의 1 수준에 그쳤다. <융꿧(Dung Quat) 정유시설 모습> [자료: VnEconomy] 이후 2018년 응이선(Nghi Son) 정유시설의 가동으로 베트남의 석유 제품 자급률이 상승하기 시작했다. 2019년 베트남의 석유 제품 자급률은 약 50%에 도달하였고 2022년 기준 베트남 내 전체 석유 제품 자급률은 약 62.8%까지 상승했다. <응이선(Nghi Son) 정유시설 모습> [자료: Asean Daily News] <2016~2022년 베트남 내 소비 석유 제품 국내 생산량 및 수입량 추이> (단위: 백만 톤) [자료: 베트남 통계청] 응이선(Nghi Son) 정유시설이 가동돼 베트남의 원유 처리량이 상승하자 이전까지 약 600만 톤 이상의 원유를 수출하고 약 100만 톤 정도만의 원유를 수입하던 베트남은 2018년을 기점으로 수입, 수출 원유량이 역전되는 모습을 보였다. 2022년 기준 베트남의 원유 수입량은 약 1020만 톤에 이르렀으며, 원유 수출량은 약 270만 톤까지 하락하는 모습을 보였다. <2016~2022년 베트남 원유 수출입 추이> (단위: 백만 톤) [자료: 베트남 관세총국] 다만, 베트남의 원유 수출량 하락은 베트남의 원유 생산량이 하락한 것에도 영향을 받은 것으로 보인다. 베트남의 원유 생산량은 2022년 1068만 톤을 기록해 전년대비 2.6% 감소했으며, 지난 5년간 연평균 -7.1%로 지속적인 감소세를 보이고 있다. <2016~2022년 베트남 원유 생산량> (단위: 백만 톤, %) 구분 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 생산량 17.23 15.52 13.97 13.11 11.47 10.97 10.68 증감률 - -9.9 -10.0 -6.2 -12.5 -4.4 -2.6 [자료: Trading Economics] 베트남 정유시설 대정비작업(Turnaround, TA) 대정비작업(Turnaround, TA)은 정유시설에서 진행하는 정기보수를 의미하는 말로 통상적으로 정상 가동 시 진단이나 보수가 어려운 영역에 대해 기한을 정해 일괄 점검하고 정유시설의 잠재적 위험 요소 등을 진단하고 조치하는 작업이다. 연속 공정으로 이뤄지는 정유시설의 특성상 일부 설비 문제만으로 모든 공정이 중단될 수 있어 전체 설비 상태를 최적의 상황으로 되돌려 놓는 대정비작업은 중요성이 크다고 볼 수 있다. 일반적으로 모든 정유시설은 3~5년마다 대정비작업을 거친다. 대정비작업의 소요기간은 몇 주에서 몇 달까지 걸릴 수 있으며, 점검 시 문제가 발생되면 기한이 연장될 수 있다. 이 때 정유시설이 속한 국가, 지역에서 석유 제품 공급에 차질을 빚을 수 있으며 석유 제품 공급의 차질은 제품의 가격 인상과 같은 현상을 가져올 수 있다. 실제로 지난 9월 5일 베트남의 휘발유 가격은 12개월 만에 최고치를 기록했는데, 이는 8월 25일 응이선(Nghi Son) 정유시설이 대정비작업에 들어간 것에 영향을 받은 것으로 보인다. 지난 8월 25일 베트남의 최대 정유시설인 응이선(Nghi Son) 정유시설이 55일간 대정비작업(Turnaround)에 들어갔다. 이는 응이선(Nghi Son) 정유시설이 2018년 가동을 시작한 이래 첫 대정비작업이다. 이로 인해 베트남은 석유 제품 공급에 차질을 빚을 것으로 보인다. 또한, 베트남의 또 다른 정유시설인 융꿧(Dung Quat) 정유시설 또한 지난 6월 대정비작업이 예정돼 있었지만 현재 연기된 상태로 응이선(Nghi Son) 정유시설의 정비가 끝난 이후 대정비작업에 들어갈 것으로 예상된다. 이후 2개의 정유시설의 대정비작업이 끝나고 안정적으로 가동될 때까지 베트남의 석유 제품 공급이 차질을 빚을 것으로 보여 베트남은 석유 제품의 수입을 확대할 것으로 전망된다. 베트남 산업무역부(MoIT)는 응이선(Nghi Son) 정유시설의 대정비작업으로 인해 베트남 내 석유제품의 공급 차질 상황이 우려되자 선제적 조치로 베트남 내 석유 제품 공급의 안정화를 위해 석유 제품 수입을 확대하는 조치를 취하고 있다. 베트남 산업무역부는 베트남석유가스그룹(Petrolimex)에 응이선((Nghi Son) 정유시설의 대정비작업 기간 동안 국내 석유 제품 공급의 보장을 위해 적극적으로 석유 제품을 수입하라고 지시했다. 실제로 베트남의 2023년 1~7월 석유 제품 수입은 전년대비 12.7% 증가하였고 베트남 세관총국에 따르면 베트남의 한국산 석유제품 수입 규모는 6월 2억8430만 달러에서 7월 2억9387만 달러로 증가했다. <베트남 정유시설 개요 및 대정비작업 일정> 구분 융꿧(Dung Quat) 정유 응이선(Nghi Son) 정유 위치 꽝응아이(Quang Ngai) 공업지역 탄화(Thanh Hoa)성 북부 법적지위 국영 베트남석유가스그룹 자회사 외국인합작투자기업 지분구조 베트남석유가스그룹 100% - 일본 이데미츠 코산(Idemitsu Kosan Co) 35.1% - 쿠웨이트 석유(Kuwait Petoleum International) 35.1% - 베트남석유가스그룹 25.1% - 미츠이 케미칼(Mitsui Chemicals Inc) 4.7% 투자자본 30억 달러 90억 달러 운영 2011년 1월 공식 가동 2018년 12월 공식 가동 생산능력 원유 650만 톤/년 148,000 배럴/일 원유 1000만 톤/년 20만 배럴/일 원료 베트남 근해 유전 생산 원유(55~65%) 아제르바이잔, 미국, 싱가포르 등 수입 원유(35~45%) 쿠웨이트유(100%) 생산제품 휘발유, 등유, 제트유, 경유, 연료유, LPG 등 휘발유, 등유, 제트유, 경유, 연료유, LPG 등 대정비작업 일정 2023년 6월 22일 ~ 8월 11일(50일) · 연기됨. 연기 일자 미정 2023년 8월 25일 ~ 10월 18일(55일) · 진행 중 [자료: KOTRA 호치민 무역관 종합] 석유 제품의 수요 증가 추세 최근 베트남의 관광객이 증가하고 있다. 2023년 상반기 기준 베트남 국제관광객 입출국자 수는 전년 동기 대비 5배 급증한 1440만 명을 기록했으며, 내국인관광객 또한 약 6400만 명을 기록하면서 전년 동기 대비 약 1.4배 증가했다. 이와 같은 관광객 수의 증가는 베트남을 오가는 항공편 증편, 베트남 내 교통량 증가를 의미한다. 2022년 베트남 교통수단별 승객 동원 수에 따르면 △육로 △내륙 수로 △항공 △항만 △철도 모든 교통수단 부문에서 전년대비 증감률을 보였고 2022년 총 승객 동원 수는 2021년 약 23억8700만 명에서 53% 증가한 약 36억6400만 명을 기록했다. <2018~2022년 교통수단별 승객 동원 수 추이> (단위: 백만 명, %) 구분 2018 2019 2020 2021 2022 철도 8.5 8 3.7 1.4 4.4 증감률 - -6 -54 -62 214 항만 7.4 7.6 7.7 4.9 7.6 증감률 - 3 1 -36 55 항공 48.9 55.3 32.3 14 49.2 증감률 - 13 -42 -57 251 내륙 수로 195.7 200.6 227 157.2 244.2 증감률 - 3 13 -31 55 육로 4380.9 4871.6 3291.2 2209.8 3358.7 증감률 - 11 -32 -33 52 합계 4641.4 5143.1 3561.9 2387.3 3664.1 증감률 - 11 -31 -33 53 [자료: 베트남 통계청] 교통량 증가는 화물 운송 부문에서도 확인할 수 있는데, 베트남의 운송수단별 화물량을 확인해보면 2022년 총 화물 운송량은 약 20억 톤으로 전년대비 24% 증가했다. 이같은 승객 동원 수, 화물 운송량의 증가는 항공유·휘발유 등과 같은 석유 제품의 수요 증가로 이어지고 있다. <2018~2022년 운송수단별 화물량 추이> (단위: 백만 명, %) 구분 2018 2019 2020 2021 2022 철도 5.7 5.2 5.2 5.7 5.7 증감률 - -9 0 10 0 항만 78 82 82.4 85.1 108.9 증감률 - 5 0 3 28 항공 0.4 0.44 0.27 0.3 0.3 증감률 - 10 -39 11 0 내륙 수로 288.8 303.4 337.1 315.5 399.5 증감률 - 5 11 -6 27 육로 1261.7 1293.1 1349.7 1213.9 1495.2 증감률 - 2 4 -10 23 합계 1634.6 1684.14 1774.67 1620.5 2009.6 증감률 - 3 5 -9 24 [자료: 베트남 통계청] 시사점 정유시설의 대정비작업(Turnaround, TA)는 주기적으로 실시된다. 2011년 가동한 융꿧(Dung Quat) 정유시설의 경우도 이전 4번의 대정비작업을 약 3년 주기로 실시한 이력이 있다. 이와 같이 베트남 정유시설의 대정비작업이 진행 시 우리 기업은 발맞춰 베트남으로의 석유 제품 수출을 공략해 볼 수 있겠다. 또한 대정비작업 시기에는 단순히 석유 제품의 공백만 발생하는 것이 아닌, 외국의 선진 정유 기술, 정비 기술을 요하는 때이기도하다. 베트남은 대정비작업이 실시될 때 정유시설의 각 부분의 정비, 점검을 입찰하고 있어 우리 선진 기술 기업들 또한 해당 베트남 정유시설의 대정비작업에 입찰해 볼 수 있는 기회가 있을 수 있다. 지난 5월에는 융꿧(Dung Quat) 정유시설의 확장 및 생산량 향상 프로젝트가 정부 승인을 얻었다. 2025년에 실시되는 약 12억 달러 규모의 해당 프로젝트 또한 입찰 기회를 노려볼 수 있기 때문에 우리 선진 기술 기업들이 관심을 기울여야 할 것으로 보인다. 자료: 베트남 통계청, Trading Economics, 베트남 관세총국, 현지 신문, KOTRA 호치민 무역관 자료 종합 <저작권자 : ⓒ KOTRA ＆ KOTRA 해외시장뉴스> KOTRA의 저작물인 (일본 산업용 로봇산업 '트리플 성장')의 경우 ‘공공누리 제4 유형: 출처표시+상업적 이용금지+변경금지’ 조건에 따라 이용할 수 있습니다. 다만, 사진, 이미지의 경우 제3자에게 저작권이 있으므로 사용할 수 없습니다.

[ 경제자료 ] [ 해외경제 ] 베트남 | 호치민무역관 고우람 | 2023.09.14
코트라 워싱턴, 美 'IRA 약가인하 1차협상 대상' 10개 의약품 및 향후 전망

- 美 정부 IRA 약가인하 협상 대상 10개 의약품 최종 발표(8월 31일) - IRA 약가인하 대상 발표…바이든 '바이드노믹스' 성과로 부각 - 대형제약사 약가인하 불가피…R&D 위축 우려 미국 인플레이션 감축법(Inflation Reduction Act) 시행이 여러 산업군을 비롯 보건·의료 부문에도 영향을 미치고 있다. 2023년 8월 29일 미국 보건복지부(HHS)는 IRA가 적용될 1차 약가 인하 협상 대상 10개 의약품을 최종 발표했다. 이번 약가 인하는 미국의 의료 재정 부담을 줄이고 메디케어(Medicare) 대상자들의 처방 의약품 비용 부담을 완화하고자 시행됐다. 메디케어 프로그램이 시작된 지 60년 만에 처음으로 시행되는 약가 인하 협상으로, 미국 보험청(CMS)은 2026년부터 메디케어가 보장하는 10개 의약품에 대해 최대 적정 가격(Maximum Fair Prices; MFPs)을 적용할 수 있게 되었다. 이는 IRA의 Subtitle B(Prescription Drug Pricing Reform)와 Subtitle C(Affordable Care Act subsidies)의 내용을 골자로 하고 있으며 △처방 의약품 가격 규제 도입 △건강 보험료 보조금 정책 연장 △메디케어 가입자 부담금 상한 설정 등이 점차 적용될 예정이다. 1차 약가 인하 협상 대상 10개 의약품 목록 이번에 CMS가 선정한 10개 의약품은 2022년 6월 1일부터 2023년 5월 31일까지 전문 의약품 보험 지출 상위 의약품 중 (1) 9년 이상(FDA 허가 이후) 제네릭이 출시되지 않은 케미컬 의약품, (2) 13년 이상 바이오 시밀러가 출시되지 않은 바이오 의약품이다. 해당 약가 인하 대상 의약품들은 메디케어 지출의 20%에 해당하는 약 500억 달러 규모에 달한다. 이 중 가장 큰 액수를 기록한 BMS의 엘리퀴스(Eliquis)에는 165억 달러가 지출된 것으로 나타났으며, 약 370만 명이 해당 약품을 처방받은 것으로 조사됐다. 적응증별로는 당뇨 치료제가 4개 품목으로 가장 많았고 적용 제약사는 J&J 품목이 총 3개 포함됐다. <미국 IRA 약가 인하 협상 대상 10개 의약품 목록> (단위: US$, 명) 항목 의약품명 판매사 적응증 메디케어 Part D 지출액 (‘22.6.1.~’23.5.31.) 처방 환자 수 (‘22.6.1.~’23.5.31.) 가입자당 평균 Part D 처방약 비용 1 Eliquis BMS ∙ Pfizer 혈전용해제, 항응고제 16,482,621,000 3,706,000 4,448 2 Jardiance BI ∙ Eli Lilly 심부전치료제, 당뇨치료제 7,057,707,000 1,573,000 4,487 3 Xarelto J&J 항응고제 등 6,031,393,000 1,337,000 4,511 4 Januvia Merck & Co. 당뇨치료제 4,087,081,000 869,000 4,703 5 Farxiga AstraZeneca 당뇨치료제 등 3,268,329,000 799,000 4,091 6 Entresto Novartis 심부전치료제 2,884,877,000 587,000 4,915 7 Enbrel Amgen 류마티스관절염 등 2,791,105,000 48,000 58,148 8 Imbruvica J&J ∙ AbbVie 혈액암 치료제 2,663,560,000 20,000 133,178 9 Stelara J&J 류마티스 관절염 등 2,638,929,000 22,000 119,951 10 Fiasp ∙ NovoLog Novo Nordisk 당뇨 치료제 2,576,586,000 777,000 3,316 주: 집계 기간: 2022년 6월 1일~2023년 5월 31일 [자료: 백악관 Fact Sheet] 미국 의회 예산처(CBO)는 메디케어 약 값 협상이 Part D 약품의 가격을 평균 25% 인하할 것으로 추산하고 있으며, 이는 2027년 무렵부터 본격적인 효과가 나타나 2031년까지 약 985억 달러를 절약할 것으로 전망하고 있다. <미국 의회예산처(CBO) 추정치> [자료: Congressional Budget Office, 폴리티코 가공] 메디케어 약가 협상 프로그램 요약 메디케어 약가 협상 대상은 메디케어 Part D, B에 해당하는 지출 상위 품목으로 2026년 Part D 10개 품목을 시작으로 2027년에는 파트D에서 15개, 2028년에는 파트B(의료 보험)와 파트D에서 15개, 이후에는 매년 20개의 약품이 추가 협상 대상으로 적용될 예정이다. 제외 조건으로는 FDA 승인 후 9년 미만의 케미컬, 13년 미만의 바이오 의약품으로 제네럴, 바이오시밀러가 있거나 출시 가능성이 있을 시 2년 협상 연기가 가능하다. 또한 희귀 의약품, 메디케어 지출액 2억 달러 미만의 약품, 혈액 제제는 적용 대상에서 제외된다. 협상 대상 약품에는 최대 공정 가격(Maximal Fair Price, MFP)이 적용되며, (1) Part D: Enrollment-weighted negotiated price (2) Part B: Part B 내 평균 약가 (3) 출시 연차에 따라 할인률 적용 non-federal average manufacturer price(AMP) 중 가장 낮은 가격이 적용된다. <미국 IRA 약가 인하 의약품 확대 적용 예정> [자료: KFF] <향후 상세 협상 일정> 날짜 내용 비고 2023년 10월 1일 협상 참여 여부 결정 10개 의약품 제조사는 10월 1일 까지 협상 참여 여부 회신 - (협상 거부 시) 메디케어 적용 의약품에서 제외 혹은 패널티 부과 2023년 12월 31일 제품 관련 세부 자료 제출 (협상 참여 시) 의약품 제조사는 제품에 관한 (1) 연구 개발비, 영업 (2) 마케팅비 (3) 매출액 등 세부 자료 제출 2024년 2월 1일 1차 협상 가격 안내 CMS는 '24년 2월 1일까지 제약사들에 1차 협상 가격 안내 - 제약사들은 30일 이내에 협상 가격 수용 여부를 결정 2024년 8월 1일 CMS, 제조사 간 협상 절차 진행 CMS는 내년 8월 1일까지 제약사들과의 세차례 미팅을 통해 공정 가격 협상 진행 2024년 9월 1일 최종 인하된 약가 공시 CMS와 제약사들 간의 협상 진행 후 9월 1일 까지 최종 인하된 약가 공시 2026년 1월 1일 최종 인하된 약가 발효 CMS와 제약사 간 협상 완료되어진 최종 약가 발효 [자료: 미국 보험청(CMS)] IRA 약가 인하 협상 의약품 선정을 둘러싼 업계 반응 IRA 적용 약가 인하 대상 10개 제품을 발표한 가운데, 현지 제약 업계는 이번 조치가 기업의 경제적 자유를 침해하고 강압적이라며 반발하고 나섰다. 현재까지 존슨앤드존슨(미국), 머크(미국), BMS(미국), 아스트라제네카(영국), 베링거인겔하임(독일) 등이 소송을 제기했으며 미국 상공회의소(USCC), 미국 제약 협회(PhRMA) 등도 미국 정부를 상대로 소송을 제기했다. 존슨앤존슨은 메디케어 가격 인하는 산업계의 R&D 투자 및 신약 개발에 악영향을 미칠 것이며, 이는 신약 개발 위축으로 이어질 것이라고 전했다. BMS는 IRA의 약가 책정이 의약 산업 혁신에 부정적 영향을 미칠 수 있으나 환자의 본인 부담금 한도 제한 조치는 지지한다는 입장을 밝혔다. 로이터 통신에 따르면, 미국 의약연구제조업협회(PhRMA)는 이번 조치가 “제약사들이 정부의 과중한 세금 위협 하에 약가 인하 정책에 동의하도록 강요받고 있다”라고 주장했으며 “보건 당국에 너무 많은 가격 결정 권한을 부여하고 있다”고 밝혔다. 반면, 아스텔라스는 자사의 전립선암 치료제 Xtandi가 IRA 약가 인하 대상에 포함될 것으로 예상, 미국 정부를 상대로 소송을 제기했으나 이번 10대 품목에서 제외되자 소송을 취하했다. 미국의 약가 인하 정책, 국내 제약 업계에 간접적인 영향 전망 국내 제약 업계의 경우 직접적인 영향은 없으나 글로벌 제약 업체의 R&D 투자 감소로 인한 간접적인 영향이 있을 수 있다고 현지 전문가는 전했다. 또한 향후 IRA법에 적용받게 될 의약품이 매년 확대될 예정인 바, 제약사들의 매출 감소가 신약 개발에 어떤 영향을 미칠지, 또한 이들 기업들이 약가 협상 대상에서 제외되기 위한 방어 전략 등 다양한 가능성을 주의 깊게 모니터링 할 필요가 있다고 밝혔다. 한편, 일각에서는 글로벌 제약사가 특허를 완화해 제네릭이나 바이오시밀러의 진입 장벽을 낮출 가능성이 제기되는 바 우리 관련 제약 업계에 기회가 될 수 있다는 분석이 있다. 자료: 미 백악관 보도자료, 미 보건복지부, 미 보험청, 월스트릿저널, 로이터, 폴리티코, KFF 및 KOTRA 워싱턴 무역관 자료 종합 <저작권자 : ⓒ KOTRA ＆ KOTRA 해외시장뉴스> KOTRA의 저작물인 (일본 산업용 로봇산업 '트리플 성장')의 경우 ‘공공누리 제4 유형: 출처표시+상업적 이용금지+변경금지’ 조건에 따라 이용할 수 있습니다. 다만, 사진, 이미지의 경우 제3자에게 저작권이 있으므로 사용할 수 없습니다.

[ 경제자료 ] [ 해외경제 ] 워싱턴무역관 정연호 | 미국 | 2023.09.13
美 급성장하는 대체 커피 시장에서 찾는 기회

- 대체 커피 업체 MUD/WTR, 빠르게 성장하는 소비재 기업 1위 - 업계 글로벌 성장률 연 8.9%, '커피 강국' 한국에 승산있을 듯 미국의 대체 커피 시장이 급성장하고 있다. 커피의 향과 맛은 거의 같지만 다양한 종류의 허브 또는 버섯 등을 주 원료로 만든 대체 커피(coffee alternative)가 원두없는 커피(beanless coffee)로 불리우며 성장세를 이어가고 있다. 이를 방증하듯이 시장조사기관 스태티스타(STATISTA)에 따르면, 2022년 매출 성장을 기반으로 가장 빠르게 성장하는 미국 소비재 기업에 대체 커피 제조 회사인 MUD/WTR이 1위에 이름을 올렸다. < 2022년 매출 성장을 기반으로 가장 빠르게 성장하는 미국 소비재 기업> 주: 3년 매출 성장률 [자료: STATISTA] 전통적이지 않은 커피, 전통을 깨는 기업 MUD/WTR은 30대의 젊은 창업가 셰인 히스(Shane Heath)가 건강한 대체 커피를 만들겠다는 목표로 2018년 캘리포니아주 산타모니카에 설립한 회사다. 테크 회사 근무 시절, 자신과 동료들의 카페인 중독을 치유하기 위한 목적과 카페인 과다 섭취로 인한 두근거림, 초조, 불안 등을 개선하기 위해 대체 커피 창업을 시작한 그는 최근 여러 인터뷰에 이름이 오르내리는 인물이다. MUD/WTR이라는 스타트업이 급성장한 데는 전통적이지 않은 회사 문화도 눈길을 끄는데 이 기업의 독특한 문화는 비즈니스 인사이더 등의 언론에서 다뤄지기도 했다. 대표적으론 신입 직원들에게 45분간의 웰컴 명상 호흡 세션 제공, 격주로 전직원 금요일 휴무, 근무지 선택 자유(분기별 대면 미팅), 피검사를 통한 코르티졸(스트레스 호르몬) 테스트 및 수면 점검 등이다. 왠만한 스타트업들보다 팀과 복리후생 정책에 많은 투자를 한다는 히스 대표는 "숙련된 직원을 잃는 비용이 회사에 가장 큰 적자이기 때문"이라고 강조한다. 그는 언론 인터뷰에서 “직원들에게 많은 베너핏을 주는 것은 마치 겉보기에 비싸 보이지만 실은 건강에 정말 좋은 음식을 먹는 것과 같다. '스타트업에서 일하는 것은 빡쎄다'는 고정관념과 전통을 깨야한다”고 자주 말한다. 업계 '왕좌'는 누가 차지할까? 세계적인 커피 체인 스타벅스는 미국은 물론 여전히 명실공히 세계 1위다. 하지만, 아직까지 블루오션인 대체 커피 시장의 1위는 미지수다. 현재까지 대체 커피 브랜드별 점유율이 공식적으로 발표되지는 않았지만 사실, 대체 커피는 2019년 스타벅스의 본고장 시애틀에서 시작된 분자 커피 ‘애토모(Atomo)가 먼저 이름을 알렸다. 환경을 강조하며 푸드 사이언티스트들의 실험을 통해 커피 맛을 완벽 재현했다는 이 애토모 커피는 2019년 브랜드 론칭 후 2021년 9월 온라인으로 콜드브루 대체 커피를 제한적 판매 시작, 2022년 정식 소매 판매를 시작했다. 대체 커피에 대한 소비자 인식과 기존 커피 시장 장벽을 넘기 위한 실험으로 워싱턴대학교 학생들을 대상으로 스타벅스 커피와 애토모 커피의 블라인드 테스트를 실시, 70%라는 압승을 거두며 본격적으로 전통적인 커피 업계에 도전장을 냈다. 콜드브루 오트밀크 라떼를 포함한 3종류의 콜드브루 캔커피만을 출시한 애토모 웹사이트에 따르면 제품은 모두 품절된 상태다. 하지만, 2023년 현재 신생브랜드들이 속속 등장하며 업계 지형 변화에 영향을 미치고 있다. '이유 있는' 대체 커피 시장의 성장 전 세계적으로 대체 커피 시장 규모는 2022년 27억 달러를 달성했다. 2030년까지 53억 달러로 성장할 것으로 예상되며 연 8.9%의 성장세를 보이고 있다. 이렇게 세계적으로 대체 커피가 주목받는 이유는 다음과 같다. (건강) 코로나 시대를 지나오면서 건강한 삶을 영위하는 것에 대한 소비자 욕구는 크게 증가했다. 커피 원두 재배와 수확 추출 등에서 잔류 농약에 대한 논란이 계속되고 있으며, 카페인이 이뇨 작용을 촉진시켜 체내 수분 불균형을 초래하거나 체내 무기질 균형을 깨뜨려 눈 떨림 등의 증상을 유발하고 심장 두근거림, 근육 탈수 등을 유발할 수 있다는 점이 대두되고 있다. 때문에 대체 커피 업체들은 이러한 건강상의 단점들을 보완했다고 주장하고 있다. (친환경) 대체 커피는 탄소 배출을 줄이고 환경 보존에 일조할 수 있다는 점에서도 소비자의 환영을 받고 있다. 세계적인 화두인 ESG 경영 전략과도 맥을 같이 한다. 애토모 커피사에 따르면, 대체 커피 콜드브루를 만드는데 사용되는 물은 전통적 콜드브루 커피를 만들 때 들어가는 물의 양보다 94% 적다. 탄소 배출 감소량도 93%에 달한다. 커피나무가 열매를 수확할 수 있는 성숙기까지 2년이 넘는 시간이 걸리는 점을 감안하면 큰 차이다. 애토모사 대표는 “기후변화 때문에 커피 농장은 기존의 농장을 버리고 계속해서 더 지대가 높은 지역으로 옮겨가고 있다. 일반 커피 원두를 재배하기 위해서는 삼림 훼손이 불가피하다는 단점이 있다”고 말했다. (원두 가격 인상) 국제적으로 커피 원두 가격이 계속 오르고 있다는 점도 한 몫을 하고 있다. 국제커피기구(ICO)에 따르면, 세계 최대 로부스타 원두 생산국인 베트남이 우크라이나 전쟁으로 인한 비료 가격 폭등으로 원두 재배 대신 수익성 좋은 작물로 재배를 대체하며 원두 수확량이 최근 4년래 가장 적을 것으로 예상됐다. 또한, 세계 2대 로부스타 생산국인 브라질의 가뭄 피해, 곳곳의 산불과 폭우 등으로 생산량 감소는 불가피한 상황이기 때문이다. 로부스타 원두 수요가 공급을 따라잡지 못하고 있다. (맛) 커피를 구성하는 가장 중요한 요소로 소위 빅5라고 불리우는 커피의 바디, 색, 향, 맛은 물론 생체 활성 영양소까지 구현했다는 것이 애토모커피의 주장이다. 뒤이어 등장한 버섯 커피 ‘RYZE’사 등 경쟁업체들도 맛과 풍미에 대한 연구를 지속하고 있다. 미국의 주요 대체 커피 업체 주요 대체 커피 업체 종류 브랜드명 및 사진 개요 MUD/WTR MUD/WTR은 건강한 대체 커피를 만들겠다는 셰인 히스(Shane Heath) 대표의 목표로 2018년 설립됐다. 회사 설립 전 테크 회사에 근무했던 그는, 카페인 중독이 자신 뿐만 아니라 많은 동료들이 겪고 있는 문제임을 깨달았고 이를 개선하고자 하는 열망이 창업 동기가 됐다고 밝혔다. 주 재료는 유기농 카카오, 마살라 차이, 차가버섯, 강황, 시나몬 등이다. 웹사이트(www.mudwtr.com/)에서 40달러에 판매 중이다. Ryze 버섯 커피(mushroom coffee)로 알려진 RYZE는 소셜미디어 광고를 통해 공격적인 광고 마케팅을 진행하고 있는 업체다. 두 명의 하버드 졸업생들이 2020년 창업한 회사로 카페인이 함유되지 않은 버섯 커피 한 종류만을 판매하고 있으며 업체 설명에 따르면, RYZE 커피는면역 증강에도 도움이 된다. 웹사이트(www.ryzesuperfoods.com)에서 30달러에 판매 중이다. Atomo 대추씨, 치커리 뿌리, 포도 껍질, 해바라기씨 겉껍질, 수박씨 등을 주재료로 한 대체 커피. 커피 원두를 전혀 사용하지 않고 커피 원료의 분자 단위까지 분석한 화학 공정을 통해 커피의 맛과 향을 그대로 재현한 ‘분자 커피’다. 카페인도 함유돼 있다. 공동 창업자인 앤디 클라이치(Andy Kleitsch)와 재럿 스톱포스(Jarret Stopforth)는 식품 과학자와 화학자들로 구성된 팀을 이끌며 ’커피계의 테슬라’가 되겠다는 기치로 창업했다. 2년 이상 동안 1000여 가지가 넘는 화합물을 조사해 커피 풍미에 영향을 미치는 40여 가지 화합물을 찾아냈으며, 연구개발 이후 크라우드펀딩 플랫폼킥스타터(kickstarter)를 통해 투자금을 마련했다. 2019년부터 두 차례에 걸쳐 2만5000달러와 1150만 달러를 모금했으며 올해 9월 온라인을 통해 콜드브루 방식의 '커피 없는 커피'를 캔커피로 5.99달러에 한정 판매했다. 웹사이트(www.atomocoffee.com)에서 다양한 제품을 판매 중이다. Teeccino 차(Tea) 디자이너 캐롤라인 맥두걸이 시작한 Teeccino는 치커리, 캐럽(carob/초콜릿 맛이 나는 암갈색 열매가 달리는 유럽산 나무), 민들레, 라몬씨(ramon seed/뽕나무과 식물의 씨앗) 등의 허브를 주재료로 한 커피 맛 음료이다. 커피와 같은 방식으로 브루잉이 가능하며 인공 감미료나 보존제, 카페인 등이 없다. 심장 건강에 도움을 준다고 홍보하고 있다. 대체커피 외에도 35가지 유기농 차를 판매하고 있다. 사진의 제품은 헤이즐넛 향 대체커피로 웹사이트(https://teeccino.com/collections/herbal-coffee)에서 14.99달러에 판매 중이다. Pero 페로는 100% 카페인 미포함 음료로 보리, 맥아 보리, 치커리, 호밀 등을 주재료로 한 대체커피다. 인스턴트 커피처럼 차가운 물에도 잘 녹고 카푸치노의 경우 우유에 타면 카페라떼 같은 느낌이 난다는 평을 받았다. 1954년 서독에서 시작돼 소개됐으나 현재는 네슬레사가 제조했다. [자료: 각 업체 웹사이트] 재료의 다양화 <대체 커피에 쓰이는 다양한 재료들> [자료: Atomo coffee] 시사점 한국은 ‘커피 강국’이다. 원두 생산국이 아니지만 커피에 관심이 많은 한국에 미국의 대체 커피 시장은 블루 오션으로 보인다. 한국에서 과거, 보리를 저온에 볶아 만든 커피 등이 등장했다가 조용히 사라졌지만 세상이 변해 승산이 있는 시대가 도래하는 것 같다고 업계 전문가들은 주장하고 있다. 뉴욕에서 커피전문점 세 곳을 운영 중인 커피 사업가 K씨는 7일 KOTRA 디트로이트 무역관과의 인터뷰에서 “대체 커피 메뉴를 도입하는 것을 진지하게 고려하고 있다”며 “디카페인 커피를 찾는 고객이 늘고 있고 실제로 매출 지표를 보면 디카페인 커피와 마차(matcha) 라떼 등의 메뉴가 꾸준히 늘고 있다. 대체 커피 브랜드와 콜라보해 한시적으로 판매를 시도해보는 것도 생각 중”이라고 전했다. 전미커피협회(NCA)에 따르면, 미국인 10명 중 7명은 커피를 마시며 매일 마시는 인구는 62%에 달한다. 커피를 마시는 미국인의 하루 평균 소비량은 3잔으로 조사됐다. 또한, 미 농무부가 2019년 발표한 통계에 따르면 미국인들의 커피 소비량은 2026년까지 완만히 증가할 것으로 예측됐다. 이처럼 커피 소비량이 많은 미국에서 대체 커피가 대중화될 경우, 어떤 업체가 대체 커피 업계의 스타벅스 역할을 하게 될 지 관련 귀추가 주목된다. 자료: National Coffee Association, USDA, Statista, Bloomberg, Business Insider, ICO 등 KOTRA 디트로이트 무역관 자료 종합 <저작권자 : ⓒ KOTRA ＆ KOTRA 해외시장뉴스> KOTRA의 저작물인 (일본 산업용 로봇산업 '트리플 성장')의 경우 ‘공공누리 제4 유형: 출처표시+상업적 이용금지+변경금지’ 조건에 따라 이용할 수 있습니다. 다만, 사진, 이미지의 경우 제3자에게 저작권이 있으므로 사용할 수 없습니다.

[ 경제자료 ] [ 해외경제 ] 미국 | 디트로이트무역관 황주영 | 2023.09.13
전자상거래 플랫폼을 통해 알아본 미얀마 이커머스 시장의 발전

- 모바일 통신의 도입과 비대면 거래의 활성화에 따른 급격한 성장 - 고도화, 전문화된 플랫폼의 등장으로 소비재 진출 기반으로서의 활용도 상승 소비재 수요의 증가와 전자상거래의 발전 2010년대부터 글로벌 미디어를 통해 현대적인 생활 방식이 널리 알려지면서 미얀마에서도 다양한 소비재에 대한 수요가 높아지기 시작했다. 트렌드에 민감한 도시지역 젊은 층 소비자들이 미디어에 등장하는 미용제품과 패션용품을 가장 먼저 찾기 시작했으며, 이후에는 편의성이 높은 일반 소비재에 대한 수요가 일반 주민들에게 빠르게 확산됐다. 특히 동남아시아 시장에 큰 영향을 준 한국 드라마는 미얀마에도 널리 보급되며 화장품을 비롯한 다채로운 생활소비재를 현지에 소개하는 역할을 했다. 그러나 늘어난 소비 수요에 따라 다양한 상품을 공급해줄 수 있는 유통채널은 충분하지 못했다. 실제로 경제 개방 이전에는 현대적인 방식의 상품 거래가 발달하지 못해 생활소비재 대부분이 전통 시장을 통해 공급됐다. 선진국에서 흔히 볼 수 있는 대형마트와 도소매 체인은 양곤(Yangon), 만달레이(Mandalay) 등 도시 지역에만 존재했으며, 그 수와 규모도 다른 나라에 비해서는 작았다. 패션용품, 화장품, 미용제품, 전자제품 등 전문매장이 필요한 상품들도 적절한 유통채널을 찾기 어려웠다. 이와 같이 기존 오프라인 유통망들이 새로운 생활소비재에 대한 수요를 해결해주지 못하자 소비자들은 온라인 거래로 눈을 돌리기 시작했다. 경제 개방 시기에 본격화된 모바일 통신의 대중화도 인터넷 거래 활성화에 큰 역할을 했다. 실제로 모바일 기기에 필수인 가입자 식별모듈(SIM, Subscriber Indentity Module)의 판매가는 이전까지 무려 20만 차트(Kyat), 미화 약 95달러로 현지의 최저임금과 비슷한 수준이었으나 정부가 통신 보급 활성화를 표방한 2011년부터는 10분의 1 가격인 2만 차트에 공급됐다. 이 때부터 자연스럽게 휴대폰 가입자 수가 급격히 증가했으며 전문 유통망을 찾지 못한 패션, 뷰티 상품을 중심으로 온라인 거래가 활성화되기 시작했다. 특히 페이스북(Facebook)을 비롯한 소셜네트워크서비스(SNS)들이 거래 플랫폼으로 폭넓게 활용됐다. 전문화된 이커머스(e-Commerce) 플랫폼들도 하나, 둘 등장했지만 현지인들 사이에 널리 보급돼 있던 소셜네트워크서비스들은 확장성을 바탕으로 계속해서 우위를 차지했다. 코로나19 팬데믹이 선언된 이후 ‘Stay at Home’이라는 명칭으로 강력한 봉쇄 조치가 내려지자 온라인 거래의 중요성은 더욱 높아졌다. 이 시기 미얀마의 온라인 마켓 플레이스는 ‘젊은 소비자들이 트렌드 상품을 구매하는 공간’에서 ‘다양한 생필품을 구입할 수 있는 채널’로 그 의미가 크게 확장됐다. <미얀마의 e-Commerce 발전 단계별 특징> [자료: KOTRA 양곤 무역관 작성] 최근에는 기존 오프라인 유통채널들의 이커머스 사업 확대, 소셜네트워크 기반 마켓 플레이스의 고도화, 전문 플랫폼의 서비스 차별화 등이 이뤄지며 미얀마의 온라인 거래 인프라도 한 단계 더 발전하는 모습을 보이고 있다. 특히 미얀마 상무부(Ministry of Commerce)가 정비하여 지난 7월 21일 발표한 전자상거래 관련 행정 규정을 계기로, 원시적인 C2C 형태에 머물러 있던 기존 플랫폼들 역시 빠르게 전문화될 것으로 예상된다. 따라서 현재 나타나고 있는 미얀마의 대표적인 온라인 유통채널 중 가장 대표적인 플랫폼들을 유형별로 구분해 살펴보며, 각각의 특징과 앞으로의 시장 진출에 활용할 수 있는 부분을 탐색해볼 필요가 있다. 이에 유형의 성격에 따른 대표 기업들을 간단히 소개해보면 아래와 같다. ① 기존 오프라인 강자의 e-Commerce 진출 : City Mall Online ‘City Mall Online’은 현지에서 가장 대표적인 오프라인 유통기업 ‘City Mart Holdings Company Limited(이하 CMHL)’가 론칭한 웹사이트 및 모바일 기반 거래 플랫폼이다. CMHL은 양곤, 만달레이 등의 경제 중심지에서도 가장 상권이 좋은 핵심 도심지에 대형마트를 운영 중인 기업으로, 중산층 소비자들 사이에서 높은 평판을 얻고 있다. 현재는 이와 같이 굳건한 브랜드 인지도와 오프라인 유통망을 바탕으로 이커머스 시장에서의 영향력을 확대하고자 노력 중이다. 회사 소개 인터뷰에 응한 총괄책임자 ‘스노우(Snow)’씨도 CMHL이 온라인 시장 개척을 위해 특별히 영입한 이커머스 전문가이다. <CMHL사가 론칭한 City Mall Online의 웹사이트 버전> [자료: KOTRA 양곤 무역관 캡쳐] 거대 오프라인 유통망을 기반으로 한 플랫폼인 만큼 시장 점유율을 확대하는 속도도 매우 빠른 편이다. 스노우(Snow) 총괄책임자는 City Mall Online의 가입 고객 수는 660만 명에 달한다고 밝혔으며, 애플리케이션 다운로드 횟수는 하루 최대 5천 건을 기록한 바 있다고 전했다. 미얀마에서는 현재까지 인터넷 실명제가 시행되고 있지 않아 상당수 회원가입과 다운로드가 중복으로 이뤄졌을 수 있으나 이를 고려하더라도 고객의 규모는 타 플랫폼보다 매우 큰 것으로 추정된다. 또한 CMHL은 이에 만족하지 않고 서비스 대상을 더욱 확대하고자 노력 중이다. 스노우씨는 “현재 플랫폼 사용자는 대부분 남성 고객인 것으로 파악되고 있으나 자사의 적극적인 홍보 덕분에 여성 가입자의 수도 매달 2%에서 3% 사이의 증가율을 나타내고 있다.”고 밝혔다. 특히 ‘Easy Study’, ‘Easy Register’, ‘Easy Order’, ‘Easy Buying’, ‘Easy Payment’가 CMHL이 추구하고 있는 다섯 가지 이커머스 키워드라며 아직 모바일 기기 사용이 익숙하지 않은 중장년층을 고객으로 흡수하기 위해 다양한 노력을 기울이고 있음을 강조했다. 실제로 CMHL의 이커머스 전담팀은 현지 주민의 인터넷 사용 수준에 맞는 화면 구성을 위해 연구를 지속하고 있으며, 영어 사용이 익숙하지 않은 비도시권 중장년층 소비자를 위해 전체 광고의 94%를 미얀마어로 내보내고 있다. 주: 상당수 현지 온오프라인 플랫폼들은 대도시 지역 중산층을 주요 타깃으로 하고 있어 거래 관련 메뉴는 현지어로 구성하더라도 광고는 영어로 내보내는 경우가 많다. <서비스를 소개 중인 CMHL사의 스노우(Snow) 총괄책임자> [자료: KOTRA 양곤 무역관 촬영] 타 플랫폼과의 서비스 차별화를 위해 오프라인 유통망도 적극적으로 활용하고 있다. 특히 도심 곳곳에 위치한 매장과 창고(Warehouse)을 비롯해 기업이 보유한 다양한 운송 수단을 강점으로 삼고 있다. 대표적인 서비스는 2022년 7월부터 시작한 ‘1시간 배달’로, 소비자가 주문한 상품을 물류시스템을 활용해 가장 가까운 매장이나 창고에서 찾아 빠르게 배송해주는 것이 특징이다. 스노우씨는 실제 모든 배달이 1시간 이내에 이뤄지기 때문에 냉동식품이나 아이스크림 같은 상품도 주문이 가능하다고 밝히기도 했다. 또한 “서비스 초기에는 시스템의 한계로 배달 가능지역이 양곤 시내 2개 타운쉽(Township)으로 제한됐으나 현재는 양곤시 23개 타운쉽, 만달레이시 6개 타운쉽으로 그 범위가 대폭 확대됐다.”고 전했다. 참고로 1시간 배송 서비스는 ‘근거리 중심, 집 앞까지 전달’을 목표로 하고 있으므로 운송 수단으로는 자전거가 주로 이용되며 고객의 대량 주문을 처리하는 ‘익일 배송 서비스’에는 CMHL이 보유한 트럭들이 집중적으로 투입되고 있다. City Mall Online은 기존 오프라인 매장과 연계한 마케팅도 활발히 펼치는 중이다. 특히 오프라인 매장에 바로 입점하기 어려운 신흥 브랜드 상품이나 신제품, 중소기업 상품들은 City Mall Online에 먼저 입점해 인지도를 확보하도록 유도하고 있다. CMHL 측에서도 시장성을 판단하기 위해 해당 제품의 온라인 판매실적을 기초자료로 삼는 등 이커머스 공간을 테스트베드(Testbed)로 활용하고 있다. 또한 자국 중소기업의 적극적인 시장 진출을 위한 컨설팅도 제공 중이다. 스노우씨는 “미얀마의 중소기업들은 모바일 기기나 플랫폼의 사용 역량이 떨어질 뿐만 아니라 이커머스 시장에 대한 이해도 부족하다.”며, 이를 보완해주기 위한 기술 교육은 물론 브랜딩(Branding), 마케팅(Marketing), 고객관계관리(Customer Relationship Management) 관련 컨설팅도 무상으로 제공 중이라고 밝혔다. ② 소셜네트워크 기반 플랫폼의 고도화 : K Beauty House ‘K Beauty House’는 상호에 나타난 것처럼 한국 화장품을 전문으로 취급하는 쇼핑몰이다. 또한 2010년 초반 등장했던 수많은 페이스북(Facebook) 기반 상거래 업체 중 가장 성공적인 성장을 이뤄낸 기업으로, 현재는 오프라인 유통에도 진출해있다. 회사 소개 인터뷰에 응한 니니륀(Nyi Nyi Lwin) 대표는 “당사도 다른 소기업들처럼 소셜네트워크서비스를 기반으로 창업했으나 지속적인 서비스 고도화를 통해 규모 면에서 큰 성장을 이뤘다.”고 밝혔으며, 특히 메이크업 제품이나 립스틱을 구매하기 전 직접 테스트해보기를 원하는 소비자가 많음을 인지하고 오프라인 매장 오픈을 결심하게 됐다고 덧붙였다. 오프라인 유통 채널의 운영 또한 성공적이어서 첫 번째 매장을 양곤 시내에 개점한 이후 1년 만에 2호점을 오픈하게 됐으며 현재는 양곤시에 3개소, 만달레이에 1개소 등 총 4곳에 전문샵을 운영 중인 온오프라인 복합 쇼핑몰로 거듭났다고 전했다. <K Beauty House의 페이스북 판매 페이지(좌)와 오프라인 매장(우)> [자료: KOTRA 양곤 무역관 촬영, 캡쳐 및 편집] K Beauty House는 온라인 마켓 플레이스와 오프라인 유통 채널 사이의 시너지도 적절히 활용하고 있다. 닌닌륀 대표는 “새롭게 소개되는 제품은 온라인 채널을 통해 적극적으로 홍보하고 있으며, 체험 후 구매가 이뤄지는 상품은 오프라인에서 집중적으로 판매하고 있다.”고 말했다. 또한, “미얀마가 우기에 접어드는 7월과 8월에는 소비자들의 외부 활동이 줄어들기 때문에 온라인 판매망을 강화하는 방식으로 유연하게 대처하고 있다.”고 덧붙였다. 한편 오프라인 매장에서 5만 차트 이상을 구매한 고객에게는 상품가격의 10%를 할인받을 수 있는 회원카드를 발급하고 이를 온라인과 오프라인에서 동시에 사용할 수 있도록 하고 있다. 유행이 다소 지난 재고 상품도 온라인 상에서 이뤄지는 ‘계절별 특별 세일’을 통해 시장에 공급한다. 참고로 현재 K Beauty House는 오프라인 직접 판매의 비중이 온라인 거래 규모를 넘어선 상태로, 매출의 70%가 매장에서 나오고 있다고 전했다. 단, 소비자들의 실제 구매는 주로 매장에서 이뤄지더라도 마케팅 측면에서의 핵심적인 역할은 여전히 온라인 채널을 통해 이뤄지는 것으로 기업 측은 판단하고 있다. <다양한 한국 화장품이 진열된 K Beauty House의 매장> [자료: KOTRA 양곤 무역관 촬영] 한편, K Beauty House는 소셜네트워크에서 출발한 전자상거래 기업의 모범 사례로 평가받기도 한다. 실제로 모바일 서비스 확산 시기 다수의 소기업들이 소셜네트워크를 기반으로 창업했으나 대부분 시장과 상품에 대한 안목 부족, 부실한 고객 서비스 등 한계점을 노출하며 성장이 정체되거나 소멸됐다. 반면, K Beauty House는 전문 매장에서 쉽게 찾을 수 없거나 품질에 비해 브랜드 인지도가 다소 부족한 한국의 뷰티 상품을 집중적으로 발굴하고 이를 온라인 채널을 통해 효과적으로 현지에 소개했다. 미얀마 소비자들도 K Beauty House를 ‘트렌디하고 새로운 K-브랜드를 접할 수 있는 공간’으로 인식하고 있다. ③ 전문화된 e-Commerce 플랫폼: Shop.com ‘샵닷컴(Shop.com)’은 위에 소개된 2개 기업과 달리 전자상거래를 위한 전문 플랫폼으로 출발한 기업이다. 특히, 기존 유통망을 바탕으로 하거나 직접 제품을 판매하는 형태가 아닌, ‘입점 기업을 위한 온라인 판매 공간 제공’ 서비스를 주력으로 삼고 있는 순수 온라인 마켓 플레이스이다. 또한, 중국 알리바바(Alibaba)의 투자를 바탕으로 사업망을 확장하고 있는 선도적인 플랫폼이기도 하다. 협력 기업의 수와 서비스의 규모도 거대하다. 샵닷컵의 마켓 플레이스 총괄책임자인 눼니아웅(Nwe Ni Aung)씨는 자사 애플리케이션 사용 고객의 수가 170만 명에 이르며 온라인에 입점한 판매기업(Seller)의 수도 5000개 사가 넘는다고 전했다. 눼니아웅씨는 “기존 오프라인 판매자들은 샵닷컴의 온라인 트래픽 규모가 매장 방문자 수를 몇 배 이상 압도한다는 사실을 인지하고 있다.”며, 자사의 플랫폼이 가지는 마케팅 측면의 강점이 다양한 기업들의 온라인 입점 수요를 이끌고 있음을 시사했다. <샵닷컴(shop.com.mm)의 웹사이트 버전 페이지> [자료: KOTRA 양곤 무역관 캡쳐] 샵닷컴은 대규모 입점 기업들을 위한 체계적인 관리 시스템도 갖추고 있었다. 눼니아웅씨는 샵닷컴이 입점 기업들을 ‘Business’, ‘SME and Retail’, ‘Production Item’ 등 3개 카테고리로 나눠 분류하고 있다고 밝히며 각각의 관리 체계를 설명했다. 우선 ‘Business’ 등급은 샵닷컴이 입점을 권유하는 핵심 브랜드로 구성된다. 이를 위해 샵닷컴이 자사의 인지도 유지에 필수적이라고 판단하는 ‘품목별 대표 브랜드’를 매년 300여 개 혹은 400여 개 가량 정하고 이를 ‘Must have Shop’으로 명명한 뒤 입점 현황 점검과 유치 활동을 전개한다. ‘SME and Retail’ 등급은 현지 시장에 새롭게 소개되는 브랜드들로 구성되며, 샵닷컴의 지속적인 마케팅 관리와 판매현황 모니터링을 받게 된다. 또한 영리 실현이 주목적이 아닌 ‘사회적 기업’들을 위해 ‘Production Item’ 등급을 마련하고 입점을 지원하고 있다. <샵닷컴 사무실과 눼니아웅(Nwe Ni Aung) 총괄책임자(가운데)> [자료: KOTRA 양곤 무역관 촬영] 물류 시스템 또한 충실히 갖추고 있다. 실제로 샵닷컴은 미얀마의 온라인 마켓 플레이스 중에서는 보기 드물게 자체 창고(Warehouse)를 마련하고 있으며, 이를 바탕으로 당일 배송 서비스(Same Day Delivery)를 제공하고 있다. 시사점 미얀마의 전자상거래 시장은 과도기를 지나 안정적인 발전 단계에 진입하고 있다. 상술한 기업들의 사례에서 확인할 수 있는 바와 같이 현지 플랫폼들의 서비스가 고도화, 전문화되고 있으며 규모 면에서도 괄목할 만한 성장세가 관찰되고 있다. 온라인과 오프라인 채널의 유기적 연계, 기존 유통망과 운송 수단의 활용도 효율적으로 이뤄지는 것으로 평가된다. 미얀마 정부가 도입한 전자상거래 관련 행정조치도 긍정적인 영향을 줄 것으로 보인다. 특히 앞으로는 소셜네트워크 기반 서비스들도 불법 거래나 부실한 제품의 유통, 후진적 고객 관리 등의 행태를 근절하고 ‘K Beauty House’와 같이 전문화된 플랫폼으로 발전해나갈 가능성이 있다. 미얀마 시장 진출을 희망하는 외국 기업들도 이와 같은 이커머스 거래의 확대에 주목할 필요가 있다. 전문화된 쇼핑몰을 필요로하는 고급 소비재와 다양한 하위 브랜드를 보유한 미용제품 그리고 신제품 출시 속도가 빠른 트렌디 상품들의 경우 온라인 마켓 플레이스가 현지 진출의 좋은 대안이 될 수 있다. 앞서 인터뷰에 응했던 City Mall Onilne의 스노우 총괄책임자도 “미얀마는 이커머스 분야에서 주목해야 하는 최후의 유망 시장”이라고 강조하며, 오프라인 유통망의 더딘 발전을 보완하는 마케팅 채널로써 전자상거래의 중요한 역할을 시사했다. 성장기에 접어든 미얀마의 이커머스 시장은 한류로 형성된 친한(親韓) 소비 기조를 바탕으로 현지 시장에서 새롭게 브랜드 인지도를 확보하려는 소비재 기업들에게도 훌륭한 기반이 될 것으로 전망된다. 자료: City Mall Online, K Beauty House, Shop.com.mm 인터뷰 및 KOTRA 양곤 무역관 보유자료 종합 <저작권자 : ⓒ KOTRA ＆ KOTRA 해외시장뉴스> KOTRA의 저작물인 (일본 산업용 로봇산업 '트리플 성장')의 경우 ‘공공누리 제4 유형: 출처표시+상업적 이용금지+변경금지’ 조건에 따라 이용할 수 있습니다. 다만, 사진, 이미지의 경우 제3자에게 저작권이 있으므로 사용할 수 없습니다.

[ 경제자료 ] [ 해외경제 ] 미얀마 | 양곤무역관 KayThwe Oo | 2023.09.13
라오스 실내 액티비티가 새로운 문화놀이로 자리잡아

- 실내 스포츠 및 엔터테인먼트 시설 증가에 따라 관련 산업의 진출과 수출기회 늘어날 것으로 기대 라오스는 연중 덥고 습한 날씨로 인해 야외에서의 여가 활동, 특히 스포츠 활동에 어려움이 많은 국가이다. 이러한 환경적 요인으로 외부에서는 당연히 실내 여가 시설이나 관련 시장이 발달돼 있을 것으로 기대하지만, 반대로 실내에서 그러한 활동을 즐길 수 있는 장소가 제대로 마련돼 있지 않았다. Roller Land사 대표와의 인터뷰에 따르면, 라오스는 주변 국가에 비해 놀이공원이나 아쿠아리움, 키즈카페 등 실내에서 여가 생활을 즐길 수 있는 기반이 매우 부족했기 때문에 그간 라오스 국민은 실내 여가를 즐기기 위해 태국이나 주변 국가로 가야했다고 말했다. 실제로도 실내 액티비티를 즐기려면 태국, 베트남 등으로 이동해야 했다. 최근 비엔티안 특별시를 중심으로 쇼핑몰이 등장하면서 실내 골프장, 키즈카페, 요가 센터 등 기존에 찾기 힘들었던 시설들이 하나, 둘씩 생겼다. 또한, 태국이나 중국 등에서 관련 부자재를 수입하며 시설을 갖춰나가기 시작했다. 잠재 수요에 비해 당장의 공급이 부족해 실내 액티비티의 시장 경쟁은 아직까지 높지 않은 편인데 한국 기업이 진출할 수 있는 좋은 타이밍으로 판단된다. 특히 엔데믹 이후의 관광객 증가, 높은 젊은 인구비율, 대형 쇼핑몰에 대한 활발한 투자 등으로 관련 국내기업이 실내 액티비티 산업에 진입한다면, 시장 선도자로서의 역할을 할 수 있을 것으로 기대된다. 높은 잠재 수요의 원인은 젊은 인구 분포에 있어 <라오스 연령대별 인구분포, 2020년 기준 > [자료: 라오스 통계청] 라오스의 인구 분포를 보면, 0세부터 24세가 전체 인구의 절반을 차지한다. 라오스는 동남아 국가들 중에서도 가장 젊다. 이들은 다양한 여가 활동에 대한 수요가 높지만, 수요에 비해 관련 시설이 부족하다는 애로사항이 있었다. Fly High사 Patsayany Khamsena 매니저는 "우리가 처음 이 서비스를 시작했을 때 주요 타깃층은 10대였습니다. 하지만 실제 운영하면서 고객층을 분석했을 때 이용객의 나이대가 3살부터 30대까지 넓게 분포해 있어 상당히 넓은 분포의 젊은 층을 대상으로 할 수 있음을 깨달았습니다.”라고 언급했다. 10대를 타깃으로 시작된 트램펄린장에 30대까지 방문할 정도로 라오스의 젊은층은 실내 여가 활동에 대한 높은 수요를 가지고 있다. 엔데믹 이후 관광객 수 증가 추세 보여 <최근 5년 라오스 방문 관광객 수> (단위: 명) [자료: 라오스 통계청] 라오스는 2024년 라오스 방문의 해를 맞아 관광객 460만 명을 유치할 계획을 갖고 있으며, 이는 코로나19로 인해 줄어든 관광객과 관광수입을 회복하기 위한 의도로 보인다. 엔데믹이 본격적으로 시작된 2023년 상반기에만 160만 명 이상이 라오스를 찾은 만큼 해당 계획은 실현 가능한 것으로 보인다. 관광객 수가 예년 수준을 회복하게 되면, 현지인 뿐만 아니라 관광객의 실내 여가에 대한 수요도 늘어날 것으로 보이는데 관광객이 본인 취미에 맞는 여가 활동을 할 수 있기 때문이다. 또한, 비엔티안은 문화 유적지나 관광지의 수가 주변국에 비해 많지 않아 실내 여가시설이 관광객이 더위를 식히기 위해 방문할 수 있는 제2의 관광지 역할을 할 것으로 전망된다. 실제로 트램펄린장을 운영하는 Fly High사 Patsayany Khamsena 매니저와의 인터뷰에 따르면, 이용객의 70%가 라오스인이고 30%는 외국인인데 주재원 외에 관광객도 많이 보인다고 한다. 대형 마트와 쇼핑몰에 대한 공격적인 투자가 이어져 현재 라오스 전역에서 찾아볼 수 있는 하이퍼 마켓은 Parkson, Vientiane Center, ITECC Mall, Morning Market, KOK KOK Mega Mart, Rimping 정도로 실내 매장을 설치할 수 있는 인프라가 적은 편이었다. 하지만 최근 Big C, KOLAO GROUP 등에서 대형마트와 쇼핑몰을 오픈할 계획을 발표했다. 이 계획은 실내 액티비티 관련 업계에 좋은 기회가 될 것으로 보인다. Big C는 태국의 식료품 및 잡화를 취급하는 유통 기업으로 비엔티안 ITECC 쇼핑몰 근처에 2층 높이, 8500제곱미터 크기의 하이퍼마켓을 오픈할 예정이다. KOLAO GROUP은 비엔티안 특별시에 내년 상반기까지 대형 메가몰을 개설할 계획이다. 실내 여가 시설은 엔터테인먼트와 스포츠 시설로 나누어 운영돼 비엔티안 특별시 내 주요 여가시설은 크게 엔터테인먼트(롤러방, 트램펄린, 키즈카페, 오락실, 3D 박물관)와 스포츠 시설(요가·필라테스, 볼링, 골프연습장, 댄스연습장)로 나뉘며 아래 표와 같이 운영되고 있다. <실내 엔터테인먼트 여가시설> 시설명 활동 종류 현장 사진 이용료 Roller Land 롤러 스케이트 - 평일: USD 1.04(신발 대여 포함) - 주말: USD 1.04(신발 대여 USD 0.5) Fly High 트램펄린 ㅇ 평일 - 대인: USD 2.2/시간 - 소인(140cm 미만): USD 1.5/시간 - 종일권: USD 3.4 ㅇ 주말 - 대인: USD 3.04/시간 - 소인(키 140cm 미만): USD 2.2/시간 - 종일권: USD 4.5 Funderland 키즈카페 - 평일: USD 3.2/인 - 주말: USD 4.3/인 Funmily 키즈카페 - 1시간: USD 2.5/인 - 2시간: USD 4.05/인 · 1인 1주문 시 대인 무료 입장, 70cm 미만 무료 입장 Kids Club 키즈카페 - 놀이터: USD 2.9/인(종일권) - 회전목마: USD 1.9/2회 - car town: USD 5.7/20분 Smart Brain 주판 학원 - USD 75/달(주 16시간) · 3세부터 15세 대상 · 총 8개의 레벨, 레벨당 3개월 코스 Coldplay 코인게임방 - USD 0.1 / 코인 Trick Art Museum Laos 3D 미술관 - 대인: USD 3.04 /인 - 소인(135cm 미만): USD 1.04 /인 The Art House Café 화방 - 그림당 USD 2.2~3.4 · 장비 사용 무료 Fanglao Dance Studio 춤 연습장 매달 USD 22.77 [자료: KOTRA 비엔티안 무역관 직접촬영 및 자체 조사] <실내 스포츠 여가시설> 시설명 활동 종류 현장 사진 이용료 Korea Yoga Studio 요가, 필라테스 센터 USD 7.6 /시간 Blu-O Rhythms & Bowl Vientiane 볼링장 -월-목: USD 1.7/게임 - 금-일: USD 2.1/게임 Club Central Golf Studio Vientiane 스크린골프장 USD 17.75/시간 (10시간에 USD 152) Riverfront Private Golf' Simulator room 스크린골프장 USD 23 / 시간 [자료: KOTRA 비엔티안 무역관 직접촬영 및 자체 조사] 라오스 실내 액티비티 시설 증가에 따라 관련 산업 진출 활발해질 것으로 기대 9월 7일자로 세븐일레븐이 라오스에 진출한 가운데 스타벅스도 3호점이 오픈을 앞두고 있는 등 프랜차이즈 진출이 올해 들어 증가 추세에 있다. 이에 실내 액티비티 관련 프랜차이즈 진출기회도 증가할 것으로 예상되는데 현지 진출 외에 실내 액티비티 시설에 필요한 기자재, IT솔루션 등의 관련 수출도 함께 늘어날 것으로 기대된다. 특히, 라오스는 제조업이 발달하지 못했기 때문에 키즈카페에 설치되는 놀이시설, 스포츠 시설에 필요한 기구 등을 대부분 수입하고 있다. 롤러장을 운영 중인 Roller Land사 Anoulom Phosalard 대표와의 인터뷰에 따르면, 현재 롤러브레이드를 중국에서 수입하고 있으나 내구성이 좋지 못해 합리적인 가격에 튼튼한 제품이 있다면 기존 수입처를 변경할 수 있다고 했다. 라오스에는 한류가 광범위하게 퍼져있다. 한식당의 경우 약 2000명의 동포 수에 비해 30개 내외로 높은 비율이다. 라오스인들도 한식당을 찾기 때문에 가능한 구조다. 한국식 노래방도 라오스인들에게 익숙하다. K-드라마, K-팝과의 영향으로 한국 문화에 대한 호감도가 높은 만큼 한국 만의 실내 여가 문화(예를 들어, 폴댄스 학원이나 반지 공방 등)를 들여온다면 K문화의 확산과 추가 진출 기회 창출에 도움이 될 것으로 전망된다.라오스에는 한류가 광범위하게 퍼져있다. 한식당의 경우 약 2000명의 동포 수에 비해 30개 내외로 높은 비율이다. 라오스인들도 한식당을 찾기 때문에 가능한 구조다. 한국식 노래방도 라오스인들에게 익숙하다. K-드라마, K-팝과의 영향으로 한국 문화에 대한 호감도가 높은 만큼 한국 만의 실내 여가 문화(예를 들어, 폴댄스 학원이나 반지 공방 등)를 들여온다면 K문화의 확산과 추가 진출 기회 창출에 도움이 될 것으로 전망된다. 자료: 인터뷰, KOTRA 비엔티안 무역관 자체 보유 자료 종합 등 <저작권자 : ⓒ KOTRA ＆ KOTRA 해외시장뉴스> KOTRA의 저작물인 (일본 산업용 로봇산업 '트리플 성장')의 경우 ‘공공누리 제4 유형: 출처표시+상업적 이용금지+변경금지’ 조건에 따라 이용할 수 있습니다. 다만, 사진, 이미지의 경우 제3자에게 저작권이 있으므로 사용할 수 없습니다.

[ 경제자료 ] [ 해외경제 ] 라오스 | 비엔티안무역관 박세연 | 2023.09.13
독일 밀링(milling)용 공구 시장동향

- 2022년 독일 공구 산업 매출, 전년 대비 5.5% 증가하며 지속 성장세 - 국내 기업, 밀링용 공구의 신제품 파악, 전시회 참가 등을 통하여 다방면으로 독일 시장 진출 공략해야 2022년 독일 공구산업 매출은 전년 대비 5.5% 증가하며 지속 성장세를 보이며, 코로나19 전의 매출을 뛰어넘었다. 특히 밀링용 공구는 다양한 산업에서 쓰이며, 제조 환경에서 생산성 및 품질을 최적화하는 데 필수적인 부품이다. 따라서 국내 기업은 제품 차별화, 전시회 참가 등을 통해 독일 시장 진출을 적극적으로 공략할 필요가 있다. 상품명 및 HS Code 밀링(milling)용 공구의 HS Code는 8207.70이다. 시장동향 지난 몇 년간 독일의 공구산업은 코로나19 팬데믹 전까지 지속적인 상승세를 보였으나, 코로나19의 여파로 2020년 독일 공구산업 매출은 2019년 대비 5% 하락하였다. 그러나 독일 공구산업의 2021년 매출은 전년 대비 19.2% 상승하며 2019년 매출을 넘어섰다. 이러한 상승세는 2022년에도 지속되어 작년 독일 공구산업 시장규모(매출, 수출입, 내수시장 매출)은 모두 전년 대비 성장하였다. 2022년 매출은 약 59억 5,900만 유로로 전년 대비 5.5% 증가하였으며, 수입과 내수시장 매출은 각각 7.3% 및 10.5% 증가세를 보였다. <독일 공구 시장규모 현황> (단위: 백만 유로) [자료: FWI(독일 공구산업협회), 독일 연방통계청] <독일 공구산업 시장규모 현황> (단위: 백만 유로, %) 2018년 2019년 2020년 2021년 2022년 2021/2022 증감률 매출 4,902 5,005 4,738 5,648 5,959 +5.5 수출 4,007 4,078 3,856 4,394 4,483 +2 수입 2,347 2,435 2,371 2,866 3,076 +7.3 내수시장 매출 3,242 3,362 3,253 4,120 4,552 +10.5 [자료: FWI, 독일 연방통계청] 최근 3년 수입 규모 HS Code 8207.70 및 2023년 6월 누계 기준, 독일이 전 세계를 대상으로 한 수입 규모는 약 2억2,900만 달러로 전년 대비 5.5% 증가했다. <2021~2023년 6월 누계 기준 독일의 수입 규모(HS Code: 8207.70 기준)> (단위: US$ 백만, %) 구분 2021 2022 2023년 6월 누계 기준 수입 규모 및 증감률 수입 규모 증감률 수입 규모 증감률 수입 규모 증감률 463 27.5 417 -9.9 229 5.5 [자료: GTA] 독일의 주요 수입국 및 대 한국 수입 동향 HS Code 8207.70 및 2021년~2023년 6월 누계 기준, 독일의 10대 주요 수입국은 약간의 순위 변동을 제외하고 동일하다. 최근 3년간 주요 수입국 중 상위 3개국인 스위스(1위), 중국(2위), 일본(3위)의 순위는 동일하게 유지되었다. 그러나 2023년 6월 누계 기준, 스위스와 일본에서의 수입 금액은 전년 대비 각각 29.8% 및 12.2% 성장한 반면, 중국에서의 수입 금액은 전년 동기 대비 12.5% 하락하였다. 한국의 경우, 지난 3년간 12~14위권대를 유지하였다. 2023년 6월 누계 기준, 한국에서의 수입 금액은 전년 대비 19.6% 하락세를 보였다. <2021~2023년 6월 누계 기준 독일의 주요 수입국 현황(HS Code: 8207.70 기준)> (단위: US$ 백만, %) 구분 2021 2022 2023년 6월 누계 기준 순위 국가명 금액 국가명 금액 국가명 금액 점유율 증감률 전 세계 463 전 세계 417 전 세계 229 100.0 5.5 1 스위스 127 스위스 100 스위스 67 29.4 29.8 2 중국 48 중국 52 중국 24 10.4 -12.5 3 일본 43 일본 39 일본 22 9.6 12.2 4 폴란드 32 이스라엘 29 이스라엘 17 7.5 11.6 5 이스라엘 29 폴란드 29 네덜란드 14 6.2 14.9 6 오스트리아 25 네덜란드 25 오스트리아 12 5.2 -1.0 7 네덜란드 23 오스트리아 23 이탈리아 11 4.6 2.3 8 이탈리아 23 이탈리아 20 인도 8 3.7 40.3 9 프랑스 16 프랑스 13 폴란드 7 3.0 -57.5 10 인도 12 인도 12 프랑스 7 2.9 -6.5 한국(12위) 11 한국(14위) 7 한국(14위) 3 1.5 -19.6 [자료: GTA] 경쟁동향 독일 시장에서 판매되고 있는 밀링용 공구는 초경(solid carbide), 고속 강(HSSE). 카바이드(Carbide), 서멧(Cermet), 폴리다이아몬드(PCD) 등 다양한 소재의 밀링 공구가 있으며, 인서트 타입의 밀링용 공구도 있다. 독일 시장에서 활동하고 있는 밀링용 공구 제조업체로는 발터(Walter AG), 레만(Lehmann GmbH Präzisionswerkzeuge), 샌드로 코로만트(Sandvik Tooling Deutschland GmbH), 게링(Gühring KG) 등이 인지도가 높은 편이며, 국내기업의 경우 와이지-원(YG-1)이 독일을 포함하여 유럽 시장에 진출해 있다. <밀링용 공구 제조업체> 기업명 제품 모델/라인 명 이미지 본사 소재지 YG-1 X5070 한국 Walter AG MC326 독일 EMUGE-Werk Richard Glimpel GmbH & Co. KG Solid Carbide End Mill TOP-Cut “Enorm” 1998A 독일 Sandvik Tooling Deutschland GmbH CoroMill Plura 스웨덴 Gühring KG Ratiofräser RF 40 독일 CERATIZIT S.A. PCD end mill 룩셈부르크 [자료: 기업 공식홈페이지] 유통구조 밀링용 공구의 유통구조는 일반적으로 B2B 방식과 구매 연합 유통 방식이 있다. 구매 연합은 회원 기업이 모인 연합을 의미하여, 밀링용 공구의 경우, E.I.S, Nordwest와 같은 연합이 회원 기업을 위해 공동구매를 하여 보다 저렴한 방식으로 구매를 한다. 관세율 및 인증 2011년 7월 한-EU FTA 발표 이후로 한국산의 경우 0% 관세율이 적용되고 있다. 그러나 관세청을 통해 정해진 절차를 거쳐 건당 6000유로 이상인 경우, 반드시 인증 수출자 자격을 취득해야 관세 혜택을 받을 수 있다. 밀링용 공구의 경우, 필수 인증은 아니나 기본적으로 바이어는 품질경영시스템인 ISO 9001 인증을 요구하고 있다. 또한 환경경영시스템 인증인 ISO 14001도 갖출 경우, 시장 진입에 유리하다. 관련 전시회 밀링용 공구 관련 전시회로는 독일 슈투트가르트(Stuttgart)에서 격년으로 개최되는 국제금속가공전시회(AMB)가 있다. <국제금속가공전시회 개요> 전시회명 국제금속가공전시회(AMB) 전시 품목 금속 절삭 공작기계, 로봇, 공작물 및 공구 관리, 정밀공구, 부품 및 액세서리 등 개최 장소 및 개최 주기 독일 슈투트가르트(Stuttgart), 격년 개최 기간(예정) 2024년 9월 10일~14일 개최 규모(2022년) 참가 기업: 1,238개사 방문객: 64,298명 공식 홈페이지 messe-stuttgart.de/amb/en/ [자료: AMB 공식 홈페이지, mav.industrie.de] 시사점 독일 공구시장은 2020년을 제외하고 지속적인 성장세를 보이고 있다. 이와 더불어 일반 기계, 금형, 자동차, 에너지, 항공 우주 산업 등 다양한 분야에서 쓰이고 제조 환경에서 생산 부품의 생산성과 품질을 최적화하는 데 필수 요소인만큼, 국내기업은 독일에서 판매되고 있는 밀링용 공구의 신제품 등을 참고하여 독일 밀링용 공구 시장의 수요와 트렌드를 꾸준히 모니터링할 필요가 있다. 일례로 독일 내 가장 인지도가 높은 편인 발터는 공정 안정성을 높일 수 있고 다양한 활용이 가능하여 공구 비용 감소 효과가 있는 직각 밀링 커터를 선보였다. 또한 스테인리스강, 주철 및 난삭재 가공용이며 정밀하게 연마된 교체형 인서트인 정삭용 카피 밀링 커터도 함께 선보였다. 샌드로 코로만트는 진동이 최소화되어 안정적인 밀링 가공이 가능하며, 강 또는 스테인리스강의 황삭 가공에 적합한 중절삭 밀링 가공용 초경 엔드밀을 새로 출시했다. 이처럼 독일 제조업체가 산업의 개별 수요 맞춤형으로 제공되는 솔루션을 제공하며 시장을 선도하고 있듯이, 한국 업체 또한 맞춤형 제품 및 제품 차별화를 통해 독일 시장 진출을 적극적으로 공략해야 한다. 산업의 개별 수요 파악을 위해선 밀링용 공구 산업과 관련된 제조업체와 바이어가 방문하는 전시회 참가를 통하여 제품을 선보이는 등 다방면의 노력이 필요하다. 자료: FWI(독일 공구산업협회), 독일 연방통계청, GTA, 기업 공식홈페이지, Statista, AMB 공식 홈페이지, mav.industrie.de, produktion.de, wirtschaftslexikon.gabler.de 및 KOTRA 프랑크푸르트 무역관 자료 종합 <저작권자 : ⓒ KOTRA ＆ KOTRA 해외시장뉴스> KOTRA의 저작물인 (일본 산업용 로봇산업 '트리플 성장')의 경우 ‘공공누리 제4 유형: 출처표시+상업적 이용금지+변경금지’ 조건에 따라 이용할 수 있습니다. 다만, 사진, 이미지의 경우 제3자에게 저작권이 있으므로 사용할 수 없습니다.

[ 경제자료 ] [ 해외경제 ] 프랑크푸르트무역관 조정윤 | 독일 | 2023.09.12
라오스 간편조리식품 시장 동향

- 편리함을 추구하는 라오스 소비자에게 간편조리식품이 새로운 식문화를 만들어 갈 것으로 기대 상품명 및 HS CODE 간편조리식품(냉장, 냉동식품 등) HS CODE : 2106.90 시장동향 글로벌 통계분석기관 스타티스타(STATISTA)에 따르면, 2023년 라오스 간편식 시장의 매출액은 USD 3억 8,390만 달러에 달하며 향후 5년간 연평균 6.32%씩 성장할 것으로 예상된다고 한다. 간편식품의 평균 시장가격은 USD 5 달러 내외로 2인분 이상의 푸짐한 양과 맛을 가지고 있어, 간편식을 찾는 소비자들이 늘고 있다. 간편식 수요의 증가로 여러 이유가 있는데 크게 아래와 같이 세 가지를 꼽을 수 있다. 첫 번째 이유로는 라오스의 경제적 상황을 이야기할 수 있다. 현재 라오스는 환율이 지속적으로 상승하고 있는 추세인데, 대부분의 소비재를 수입하는 라오스 경제적 구조 특성상 인플레이션이 심화되고 있어 해당 상황이 서민층의 생활비 부담 가중으로 이어지고 있다. 이러한 고물가 상황 속에서 소비자들은 식비부담을 줄이기 위해 상대적으로 가격이 저렴한 냉장ㆍ냉동 식품을 찾기 시작했다. 실제로 라오스 내 대형유통마트인 콕콕메가마트(kok kok Mega Mart)의 구매총괄매니저에 의하면, 최근 인스턴트 누들 매출량이 증가했다고 한다. 두 번째 이유는 식문화의 차이에서 비롯된다. 라오스 음식은 고수, 향채, 액젓 등 외국인에게는 익숙하지 않은 향신료가 많이 들어가는 것이 특징이다. 이로 인해 라오스에 거주 중인 많은 해외 주재원들이 냉동 피자, 냉동 치킨 등 글로벌한 입맛을 맞춘 냉장ㆍ냉동 식품으로 시선을 돌리고 있다. 세 번째 이유로는 라오스인들의 식습관 변화를 꼽을 수 있다. 최근 학생 및 노동자들 사이에서 시간과 돈을 절약할 수 있는 냉장ㆍ냉동식품의 장점을 깨닫게 되며 이에 대한 수요가 늘어나고 있다. 냉장ㆍ냉동식품은 대부분 전자레인지로 간편하게 조리 후 섭취가 가능하기 때문에 시간 및 금전적 여유가 없는 학생, 직장인, 노동자들 사이에서 특히 수요가 높다. 수입동향 <최근 5개년 라오스 간편조리식품 수입 현황(상위 10개국)> (단위: USD, %) 국가명 2018 2019 2020 2021 2022 금액 국별비중 금액 국별비중 금액 국별비중 금액 국별비중 금액 국별비중 태국 26,907,674 87.4 30,515,579 67.1 38,257,492 86.3 40,491,914 89.4 36,107,093 84.6 독일 65,678 0.2 79,409 0.2 414,915 0.9 204,003 0.5 2,413,410 5.7 싱가포르 146,435 0.5 254,388 0.6 522,326 1.2 256,956 0.6 1,577,708 3.7 베트남 - 0.0 12,119,546 26.6 3,392,203 7.6 1,513,714 3.3 951,378 2.2 일본 160,606 0.5 526,026 1.2 909,479 2.1 984,617 2.2 576,865 1.4 프랑스 608,950 2.0 270,033 0.6 270,921 0.6 266,740 0.6 299,079 0.7 중국 9,242 0.0 15,156 0.0 100,323 0.2 187,378 0.4 184,738 0.4 말레이시아 682,511 2.2 129,592 0.3 49,192 0.1 167,318 0.4 156,192 0.4 스위스 381,382 1.2 266,971 0.6 98,436 0.2 171,527 0.4 143,428 0.3 한국 313,670 1.0 288,825 0.6 50,89 0.1 172,701 0.4 111,162 0.3 주: HS코드 210690, 순위 2022년 기준 [자료: Global Trade Atlas] Global Trade Atlas 수출입 통계에 따르면, 2022년 기준 라오스 간편조리식품 수입 부문에서 인접 국가의 지리적 이점을 갖춤과 동시에 식문화가 비슷한 태국이 1위를 차지하였다. 하지만 2018년에 비해 2022년에는 라오스 시장 내 독일, 싱가포르 등 다양한 국가의 제품이 유통되면서 태국의 시장 점유율이 하락한 점도 주목할 만하다. 또한, 독일 냉동식품 연구소(dti, Deutsches Tiefkühlinstitut)에 따르면, 냉동식품은 긴 유통 기한과 더불어 알맞은 양 덕분에 소비자들 사이에서 좋은 점수를 받고 있다고 한다. 코로나 19 이후 1인당 냉동 피자 섭취량이 눈에 띄게 증가한 독일의 경우 냉동식품 산업이 발전하면서 2022년 기준 對라오스 수출 비중 2위를 차지한 점도 파악할 수 있다. 한편, 한국의 對라오스 간편조리식품 수출금액은 라오스 시장 내 다양한 브랜드 제품 유통에 따른 경쟁 심화 등의 이유로 2018년 대비 약 65% 하락한 모습을 보여주고 있다. 경쟁동향 라오스 간편조리식품은 주로 태국, 중국, 베트남, 한국 등에서 수입되고 있다. 이 중 태국 브랜드는 2022년 기준 약 85%의 시장 점유율을 보유하고 있어 라오스 내에서 가장 큰 점유율을 기록하고 있다(위 수입현황 표 참고). 라오스 소비자들은 제품 구매 시 가격을 우선순위로 생각하기 때문에 상대적으로 가격이 저렴하고, 라오스 음식과 맛이 유사한 태국 브랜드 제품을 선호하는 경향이 있다. 한편, 라오스 내에서 유통되고 있는 한국 냉동식품의 대표 브랜드로는 오뚜기, 비비고, CJ 등이 있다. 다만, 만두와 같이 한국 브랜드의 제품과 유사한 다른 국가 브랜드 제품들이 라오스 시장에서 함께 판매되고 있어 한국 브랜드 제품의 입지는 아직까지 안정화 되지 않은 상태다. 최근에는 라오스 정부가 자국 기업과 자국 내에서 생산된 제품을 지원함에 따라 라오스 현지 냉동 식품 제조업체 수도 증가하고 있는 만큼 앞으로의 경쟁이 더욱 심화될 것으로 보인다. 주요 유통업체 라오스 내에는 KOLAO 그룹이 올해 3월, 대형 소비재 유통망 콕콕마트를 오픈하였다. 라오스 현지인 외에도 한국 교민 및 관광객을 타켓으로 하는 만큼 한국제품의 수입 비중이 40%에 달한다. 그 외 호레스카( HORESCA)와 캄파서트(Khampasert)는 미국, 프랑스, 뉴질랜드 등에서 통조림,간편 파스타 등을 수입·유통하고 있다. 마지막으로 냉동 식품을 주로 취급하는 시카이 냉동(Sikhai Frozen), 비엔티안 콜드 스토리지(Vientiane Cold Storage)등의 업체가 있는데, 올해 초 비엔티안무역관은 비엔티안 콜드 스토리지(Vientiane Cold Storage)로부터 굴 수입 수요를 접수 받아 국내 기업을 발굴 및 매칭하여 라오스 최초로 한국의 굴을 수출 지원한 사례가 있다. <라오스 주요 유통업체 소개> 연번 기업명 Detail 1 콕콕메가마트 (Kok Kok Mega M) - 한국 제품을 유통하는 최대의 수입업체 - 다양한 제품을 합리적인 가격으로 유통 2 시카이 냉동 (Sikhai Frozen) - 냉동 식품을 취급하는 수입업체로서 주로 태국에서 수입 3 호레스카 솔 주식회사 (HORESCA SOLE CO., LTD) - 국제적으로 소비되는 제품을 취급 - 주로 한국, 일본, 미국, 프랑스 태국의 제품을 수입 4 캄파서트 식품 공급 (Khampasert Food Supply) - 주로 싱가포르, 뉴질랜드, 미국에서 통조림류, 냉동식품 등을 수입 5 비엔티안 냉동 보관 주식회사 (Vientiane Cold Storage Co.,Ltd) - 라오스 시장에 온도조절 창고와 물류 서비스를 제공 - 부패하기 쉬운 다양한 식품을 수용할 수 있는 완전통합형 물류 솔루션 제공 가능 - 다양한 요구사항을 가진 고객 지원가능 [자료: 무역관 자체 조사] 라오스 내 주요 간편조리식품 <라오스 내 주요 간편조리식품> 브랜드 제품사진 제품명 단가(USD) 원산지 비비고 얼큰버섯칼국수 6 한국 비비고 김치치즈볶음밥 5 한국 비비고 새우 왕교자 7 한국 비비고 군만두 7.5 한국 오뚜기 치즈크러스트 피자 7 한국 씨제이 (CJ) 마르게리따 피자 8 한국 수라폰 (Surapon) 돼지고기 교자 (Pork Gyoza) 3.28 태국 수라폰 (Surapon) 새우 케이크 (Shrimp cake) 4.28 태국 킹 셰프 (King Chef) 해산물 죽 (Rice porridge with Seafood) 1.95 태국 씨피 (CP) 치킨너겟 (Chicken Nugget Classic) 2.24 태국 씨피 (CP) 허니 윙 (Honey wings) 3.8 태국 에이스 (ACE) 감자튀김 (French Fries Straight cut) 2.4 태국 사이니어 (Synear) 돼지고기 채소만두 (Vegetable and Pork dumplings) 5 중국 오이시 이토 (OISHI EATO) 돼지고기 만두 (Pork dumplings) 2.5 태국 [자료: 무역관 자체 조사] 수입등록절차 및 유효기간 한국 기업이 식품 및 음료를 수입하려면 라오스에 회사를 설립하거나 라오스 상공부에서 공식으로 수출업체로 등록된 판매 대리점을 보유해야 한다. 수입등록절차는 아래와 같다. 1. 라오스로 수입하려는 냉동 즉석식품의 경우 식품의약품안전처에 등록을 해야 하고, 이후 수입에 수입 허가를 요청해야 한다. 2. 수입업체는 식품의약품안전처 또는 비엔티안 주 보건국의 허가를 받아야 하며, 고위험 수입식품과 신규 식품에 한해 수입허가 신청 전 식품의약품안전처에 등록해야 한다. 3. 수입업체는 신청서를 작성하여 보건부 식품의약품안전처에 서류를 제출하고, 라오스에서 판매 전 식품의약품안전처에 활동에 대한 세부 내역과 제품 등록을 완료해야 한다. 4. 관련 서류가 모두 구비되면, 식품의약품안전처 또는 비엔티안 주 보건국은 제품의 위험성을 평가하고, 3영업일 이내에 수입 허가 발급 여부를 검토하고 판단한다. 5. 공공 보건에 영향을 줄 수 있는 식품을 수입하려는 경우 매번 수입 허가를 요청해야 하며, 식품 제품의 저장 및 운송을 위한 조건과 시설을 갖춰서 제품의 품질을 유지해야 한다. 식품 등록증 유효기간은 서명일로부터 2년간이며, 만료 90일 전까지 갱신을 신청해야 한다. 이 기간 내에 제출하지 않으면, 등록증이 말소된다. 등록된 식품은 등록 시 기재한 효능이 없거나, 품질이 나쁘고, 소비자에게 안전하지 않다고 판단되는 경우 또는 모기업이 파산선고를 받은 경우에는 등록이 취소될 수 있다. 라벨링 라오스 정부는 2016년부터 라오스어 라벨링 시행령 No.2501(Ordinance No.2501/MoIC.DTD)을 시행하고 있다. 라오스 수입업체는 의무적으로 수입하는 모든 제품에 대해 라오스어로 라벨을 부착해야 한다. 라벨에는 제품명, 제조업체의 이름 및 주소, 등록된 상표, 원산지, 가격, 중량, 사용 방법, 유의사항, 제조 및 유통일자 등이 기재되어야 한다. 관세율 및 특별소비세 HS CODE 2106.90기준 식품에 대한 일반관세율은 개당 10%이며, 한-ASEAN 자유무역협정에 따른 통관율은 0%이다. 라오스로 수입 시 10%의 특소세가 부과된다. 시사점 최근 인플레이션 상황 지속에 따른 물가 부담 및 라오스인들의 식습관 변화에 따라 라오스 내 간편조리식품 시장이 점차 확대되고 있는 추세다. 하지만 가격이 저렴하고 라오스 음식과 맛이 비슷한 태국 제품의 시장 점유율이 가장 큰 상황이며, 라오스의 자국 기업 지원 정책으로 인해 한국 제품은 맛, 가격, 편리성 등에서 경쟁력을 확보해야 하는 상황이다. 무역관이 라오스 젊은 층 50명을 대상으로 한 설문조사에 따르면, 한류를 통해 어떤 제품을 구매했거나 향후 구매할 의향이 있는지 물었을 때 K-푸드를 경험해보고 싶다는 답변이 1위를 차지했다. K-드라마나 K-팝을 통해 비춰지는 K-푸드에 대한 관심이 높다는 것을 알 수 있었다. 아직 한국 라오스 내 간편식품의 시장 점유율은 낮은 편이지만 인플루언서 마케팅, 유명 한국 브랜드와의 콜라보 등을 통해 라오스 시장 진출을 꾀해 볼만 한다. 자료원: Global Trade Atlas, 독일 냉동식품 연구소(dti, Deutsches Tiefkühlinstitut), 무역관 자체 인터뷰, 무역관 자체 보유 자료 종합 <저작권자 : ⓒ KOTRA ＆ KOTRA 해외시장뉴스> KOTRA의 저작물인 (일본 산업용 로봇산업 '트리플 성장')의 경우 ‘공공누리 제4 유형: 출처표시+상업적 이용금지+변경금지’ 조건에 따라 이용할 수 있습니다. 다만, 사진, 이미지의 경우 제3자에게 저작권이 있으므로 사용할 수 없습니다.

[ 경제자료 ] [ 해외경제 ] 비엔티안무역관 박세연 | 라오스 | 2023.09.12

비즈니스 정보

비즈니스 정보

산업∙경제 이슈