코리안넷 | 재외동포 지원

지원

2022년 다문화 취약동포지원-베트남 귀환여성 자녀 지원사업

개요

베트남 귀환여성 한베 자녀 지원사업

Support for Korean children of Vietnamese mothers in Vietnam returning to Korea

Проект поддержки детей женщин, вернувшихся из Вьетнама

사업목적

Overview:

베트남 거주(체류) 귀환여성 학령기 자녀(이하 ‘한베 자녀’)의 기본권 보장을 위한 체계적 지원
시스템 구축 기반 조성
한베 자녀의 정체성 정립 및 자긍심 고취

Systemic support to guarantee the basic human rights for Korean-Vietnamese children of Vietnamese
mothers returning to Korea
Systematic implementation
Ensuring the identity of Korean-Vietnamese children and having pride

Систематическая поддержка обеспечения основных прав детей школьного возраста (далее
«Дети ханьбэй») женщин, вернувшихся из Вьетнама
Создание фундамента здания системы
Установление личности и самооценки «детей ханьбэй»

사업대상

베트남 거주(체류) 귀환여성의 한베 자녀
ㅇ 지원대상
  - 사단법인 유엔인권정책센터(KOCUN, Korea Center for United Nations Human Right
     Policy, 이하‘코쿤’)베트남 내 “한베 함께 돌봄센터” (이하‘센터’)의 현지 사업과 활동
    ※ 2022년도 다문화가족정책 內 베트남 귀환여성 한국국적자녀 지원 대책
  - 국내 민간단체(이하‘민간  단체’) 의 동 사업 목적 달성을 위한 현지 사업과 활동

Korean children of Vietnamese mothers in Vietnam returning to Korea
○ Eligibility:
- Engaged in activities and programs by the Korea Center for United Nations Human Rights Policy
(KOCUN) in Vietnam
※ Support for vulnerable multicultural Korean children of Vietnamese mothers returning to Korea(2022)
    - Local activities and programs to achieve the goals of private organizations in Korea

일정 및 기간

ㅇ ‘21년 12월~’22년 1월 : 사업 수요조사 공고
ㅇ 1월 중 : 지원 심의위원회 개최
ㅇ 1~2월 중 : 지원심의, 심의결과 통보 및 지원금 송금
ㅇ 7월    : 중간보고
ㅇ ~12월  : 결과보고서 접수(사업종료 후 30일이내) 및 사업 평가
   ※12월 15일 : 결과보고서 초안 제출

○ Dec 2021–Jan 2022: Demand survey and notification
○ Jan: Holding of a support review committee meeting
○ Jan–Feb: Announcement of results and bestowal of grants
○ July: Midterm report
○ Until Dec: Submission of result report (within 30 days after the last day of the program) and program
evaluation (draft to be submitted by Dec. 15)

ㅇ 21 декабря – 22 января: объявление об опросе бизнес-потребностей
ㅇ середина января: комитет по рассмотрению заявок
ㅇ январь–февраль: рассмотрение заявки, уведомление о результатах рассмотрения и
перечисление средств
ㅇ июль: промежуточный отчет
ㅇ~декабрь: получение отчета о результатах (в течение 30 дней после завершения проекта)
и оценка проекта
   ※ 15 декабря: представление отчета о результатах

세부내용

ㅇ 한베 자녀의 안정적 현지 정착을 위한 법률상담 지원 및 구조 활동
ㅇ 한베 자녀 현지 한글캠프 운영, 상시 한글교육(전문강사) 등 정체성 정립 및 자긍심 고취 사업
ㅇ 한베 자녀 보호자 네트워크 구축 등 정보전달 체계 구축 활동
ㅇ 기타 우리 국민으로서 한베 자녀의 기본권 보장을 위한 돌봄사업과 활동

○ Legal consultation support and rescue for Korean-Vietnamese children to have a safe settlement in
Korea
○ Ensuring their identity and having pride by having a Korean language camp in Korea for
Korean-Vietnamese children, regular Korean language education, etc.
○ Systemic activities to deliver information such as building networks with guardians of
Korean-Vietnamese children
○ Extra care program and activities to ensure their basic human rights as a Korean citizen

ㅇ Юридическая поддержка и спасательные работы для стабильного поселения «детей ханьбэй»
ㅇ Проекты по формированию идентичности и повышению самооценки, такие как работа местного
лагеря хангыля для детей корейско-вьетнамских детей и регулярное обучение корейскому языку
(профессиональный инструктор)
ㅇ Деятельность по созданию системы доставки информации, например, создание сети опекунов
для детей в Корее
ㅇ Другие проекты и мероприятия по уходу за детьми, направленные на обеспечение основных
прав корейско-вьетнамских детей как граждан Кореи

접수기간

2021.12.31 ~ 2022.02.03

사업신청 안내문

담당자

담당부서: 인권사업부

담당자 성명: 한지원

연락처: 064-786-0212

팩스

이메일: jwhan@okf.or.kr

최근 업데이트: 2022.11.14

Application is available only via PC.