[가작 - 시 부문]

피란 2012

신동규 / 스웨덴

아드리아해 물빛은 올리브 나무를 닮았고
바다 건너 이탈리아 소나무숲이
바람을 보내주는지
파도는 아쿠아블루로 물들었다

그 초록의 바람 속엔
로마인들의 함성과
콜로세움의 웅장함
그리고 검투사들의 절규(絶叫)

파도의 푸름은 변치 않고
바람은 이천 년 세월을 넘나드는데
물놀이 하는 아이들의 재잘거림 너머
오렌지빛으로 물드는 피란(Piran)의 저녁