한국 로맨스 드라마 <파스타>, 이란 국영 TV에서 방영 중
구분
문화
출처
KOFICE(한국문화산업교류재단)
작성자
코리안넷관리자
작성일
2020.12.28

한국 드라마가 이란 방송 채널을 통하여 지속적으로 방영되면서현지 팬들로부터 많은 사랑을 받고 있다국영방송 중에서 가장 많은 외국 영화와 드라마를 방영하는 타마샤 TV》는 그중에서도 한국 드라마를 계속 연이어 방영하고 있다. 《타마샤 TV》에서 방영되는 콘텐츠는 매일 같은 시간대에 송출된다한국 문화에 관심이 많은 이란 사람들에게 오후 7시는 TV를 통해 늘 한국드라마 보는 시간이 됐다. 12월에는 한국 로맨스 드라마 <파스타>가 어김없이 매일 오후 7시에 방영 중이다동 작품은 1215일 화요일부터 방영을 시작했고본방송 익일에는 재방송을 두 번 이상 송출하고 있어 한국 드라마를 자주 접할 수 있도록 하고 있다드라마 <파스타>는 한국 《MBC》에서 20101월부터 3월까지 20부작으로 방영된 작품으로방영 당시 시청률은 21.2%큰 사랑을 받았다.

 


<이란에서 방영 중인 한국 드라마 ‘파스타’ – 출처 : 드라마 ‘파스타’ 홈페이지/MBC(위), 타마샤 TV(Tamasha TV) 홈페이지(아래)>

 

드라마 <파스타>는 지금으로부터 10년 전 콘텐츠임에도 불구하고 지금 보아도 전혀 어색함이 없다현재도 큰 인기를 누리며 활동 중인 이선균공효진이 출연하고 있어 낯설지도 않다레스토랑 라스페라를 배경으로 파스타를 만드는 젊은이들의 사랑과 꿈을 담은 로맨스 현대 드라마 <파스타>는 서유경(공효진)은 유학파 셰프 최현욱(이선균)이 운영하는 레스토랑에서 벌어지는 이야기를 그려냈다주방 막내로 시작하였지만 결국 요리실력을 인정받게 되는 이야기를 담은 <파스타>에서 주연 서유경 역은 늘 밝고 긍정적인 자세를 보여주며절대로 포기를 하지 않는 집념의 여성상을 드러낸다맛있는 음식으로 손님을 행복하게 하는 요리사를 꿈꾸는 여성의 파란만장하고 뜨거운 성공담을 담은 이야기에 이란 사회에서도 인기를 끌고 있다.

 

드라마 <파스타>가 한국에서 처음 방영됐을 시기는 겨울이었고현재 드라마가 방영 중인 이란도 겨울을 맞이했다이란의 기후는 한국처럼 사계절이 뚜렷하다드라마에 나타나는 계절감은 드라마를 보는 시청자들에게도 전달되고 있어 공감대를 조성할 수 있었을 것이다동 드라마는 방송 채널을 통해 매일 방영되고 있지만, TV에서뿐 아니라 타마샤 TV》 웹사이트에서 인터넷을 통해서도 시청이 가능하다이렇게 드라마를 접하는 젊은이들이 많아지면서 <파스타>는 갈수록 높은 인기를 구가하고 있다드라마의 주인공 서유경 역을 연기한 공효진의 매력을 높이 사는 이란 청년층들도 많아졌다이들은 공효진이 나오는 한국 드라마를 인터넷 플랫폼을 통해 검색하고시청하기도 한다.

 

한편이란에는 여러 기업들이 존재하고 있으나최근 신규 채용 비율은 크게 줄었다경제제재로 인하여 사정은 갈수록 어려워졌다젊은이들의 실업률도 높아졌다이러한 상황 속에서 이란의 청년들은 취업을 해서 월급을 받기보다 가게를 경영하는 등개인적으로 창업하는 사례가 늘었다레스토랑 운영하기 원하면서 셰프를 꿈꾸는 젊은이들도 갈수록 많아지고 있다착실하게 직장생활을 하는 것을 모범적으로 간주하던 예전과는 달리레스토랑에서 경력을 쌓는 젊은이들이 많아졌다여기에는 젊은 여성들의 도전도 크게 늘었다여러 나라와 유사하게현실적으로 이란에서도 레스토랑에서 근무하는 셰프는 여성보다 남성의 비율이 더 높다.

 

여성 셰프가 자신의 꿈을 위해서 분투하는 모습이 담긴 드라마 <파스타>는 이란의 젊은 여성들에게 더욱 현실감 있게 다가가고 있다이란 사회에서 주인공 서유경이 보여주는 모습은 사회 진출을 위한 성공적 모델로 간주될 것이다한편한국에서 <파스타>가 방영될 당시셰프를 꿈꾸는 사람들이 많았다이란에서도 영향력을 행사할 수 있을지 귀추가 주목된다드라마에는 콘텐츠의 소재가 된 파스타를 제외하고도 여러 한식 메뉴가 등장한다김치를 비롯한 한국 음식이 세계에 널리 알려지고한식 만드는 법을 배우고 싶어하는 현지인들도 크게 늘었다. <파스타>를 비롯해 한식을 자연스럽고도 친숙하게 소개하는 콘텐츠들이 현지 시청자들에게 소개되는 채널이 더 많아지길 기대해본다.

통신원이미지
   - 성명 : 김남연[한국국제문화교류진흥원 이란/테헤란 통신원]
   - 약력 : 전) 테헤란세종학당 학당장, 테헤란한글학교 교장
0