해외통신원 소식

[통계자료] 3월 중국 한류 문화산업별 차트
구분
문화
출처
KOFICE
작성일
2021.04.14

1. 음악

QQ뮤직(QQ音乐)은 중국의 대표적 온라인 음원 사이트다. 특히 K팝 아티스트들의 중국 음원 발매는 대부분 QQ뮤직에서 독점으로 진행된다. QQ뮤직 내 ‘한국차트(韩国榜)’는 중국에서 정식 발매된 K팝 음원 인기 순위를 매주 목요일마다 1위부터 100위까지 집계한 것이다. 순위는 QQ뮤직 이용자의 음원 재생수/공유수/다운로드 수, 아티스트의 사회영향력 지수 및 소셜미디어 활성화 지수를 종합해 도출된다. 3월 한 달간 매주 집계된 K팝 인기 순위 1위부터 5위까지를 정리해 중국 내 K팝 인기 트렌드를 살펴보자.

 

▣ 3월 첫째 주 QQ뮤직 한국차트

2021.2.26. ~ 3.4. 기준)

순위

곡명

가수

1위

MAGNETIC

Rain (郑智薰)/王嘉尔

2위

Why Why Why (왜왜왜)

iKON (아이콘)

3위

꼬리 (TAIL)

宣美 (선미)

4위

WHY DON'T WE

Rain (郑智薰) / 请夏 (청하)

5위

Switch to me

Rain(郑智薰) / 朴振荣

 

▣ 3월 둘째 주 QQ뮤직 한국차트

(2021.3.5. ~ 3.11. 기준)

순위

곡명

가수

1위

Gone

ROSÉ (로제)

2위

On The Ground

ROSÉ (로제)

3위

MAGNETIC

Rain (郑智薰)/王嘉尔

4위

인형 (Doll)

伯贤 (백현) / 道英 (도영)

5위

Ponzona

퍼플키스 (PURPLE KISS)

 

▣ 3월 셋째 주 QQ뮤직 한국차트

 (2021.3.12. ~ 3.18. 기준)

순위

곡명

가수

1위

Gone

ROSÉ (로제)

2위

On The Ground

ROSÉ (로제)

3위

깊은 밤의 위로 (Midnight Blue)

B.I (金韩彬)

4위

어떤X (What Type of X)

Jessi (제시)

5위

Remember me

B.I (金韩彬)

 

▣ 3월 넷째 주 QQ뮤직 한국차트

 (2021.3.19. ~ 3.25. 기준)

순위

곡명

가수

1위

Love Scene

伯贤 (백현)

2위

Bambi

伯贤 (백현)

3위

Gone

ROSÉ (로제)

4위

Cry For Love

伯贤 (백현)

5위

On The Ground

ROSÉ (로제)

 

3월 다섯째 주 QQ뮤직 한국차트

(2021.3.26. ~ 4.1. 기준)

순위

곡명

가수

1위

Like Water

WENDY

2위

When This Rain Stops

WENDY

3위

Tomorrow

灿烈 (찬열)

4위

Film out

BTS (防弹少年团)

5위

UNNATURAL

宇宙少女 (우주소녀)

 

3월 첫째 주는 지난달에 이어 비의 미니앨범이 인기를 이어갔다. 잭슨(王嘉尔)이 피처링한 ‘MAGNETIC’이 1위에 올랐고, 청하와 콜라보한 ‘WHY DON'T WE’가 4위, 박진영과 함께 한 ‘나로 바꾸자(Switch to me)’가 5위의 자리를 이어 나갔다. 2위는 아이콘의 싱글 음원 ‘왜왜왜(Why Why Why)’, 3위는 선미의 ‘꼬리’가 차지했다. 3월 둘째 주는 블랙핑크 로제의 솔로 앨범이 발매와 함께 큰 관심을 모았다. ‘Gone’이 1위, ‘On The Ground’가 2위로 진입했다. 비의 ‘MAGNETIC’은 3위로 하락했다. 이밖에 EXO 백현과 NCT 도영이 리메이크한 곡 ‘인형’이 4위, 신인 걸그룹 퍼플키스의 ‘Ponzona’가 5위에 진입했다.


3월 셋째 주도 로제의 솔로 음원이 인기를 이어갔다. ‘Gone’과 ‘On The Ground’가 각각 1, 2위 자리를 유지했다. 로제의 뮤직비디오 역시 3월 한 달간 글로벌 차트 3위권 내에 머물며 높은 조회수를 기록했다. 이밖에 아이콘 출신 래퍼 B.I가 발매한 새 앨범이 상위권에 진입했다. 3위에 ‘깊은 밤의 위로’, 5위에 ‘Remember me’가 올랐다. 제시의 새 싱글 음원 ‘어떤X’는 4위에 진입했다. 3월 넷째 주는 EXO 백현의 솔로 앨범이 큰 관심을 받았다. ‘Love Scene’을 포함한 수록곡 세 곡이 각각 1·2·4위에 진입했다. 로제의 ‘Gone’은 3위, ‘On The Ground’는 5위로 하락했다. 3월 마지막 주는 레드벨벳 웬디의 첫 솔로 앨범곡 ‘Like Water’와 ‘When This Rain Stops’가 각각 1·2위로 진입했다. 3위는 EXO 찬열의 솔로곡 ‘Tomorrow’, 4위는 BTS가 부른 일본 드라마 <시그널>의 극장판 OST ‘Film out’, 5위는 우주소녀 새 미니앨범 타이틀 ‘UNNATURAL’이 새로 진입했다.

 

2. 드라마/예능/영화

사드 사태 후 중국의 TV, 온라인 플랫폼, 극장 등에서 새로 정식 수입한 한국 영상 콘텐츠가 공개된 사례는 없다. 하지만 중국 네티즌들은 각종 한류 콘텐츠 사이트를 통해 여전히 한국 드라마, 예능, 영화를 즐겨보고 있다. 중국 최대 문화콘텐츠 리뷰사이트인 더우반(豆瓣)에는 한국 콘텐츠에 대한 중국 대중의 반응이 곧바로 공유되고, 이것이 입소문이 되어 한국 드라마, 예능, 영화가 인지도를 얻게 된다. 더우반의 네티즌 평점과 주요 댓글은 중국 내 한류 영상 콘텐츠에 대한 실질적인 반응을 알아보는 데 매우 유용하다. 더우반을 통해 3월 인기를 끈 한류 콘텐츠를 살펴보았다. 드라마, 예능, 영화 분야별로 ‘최고 평점 콘텐츠’와 ‘최고 화제 콘텐츠’를 나누어 분석했다. 최고 평점 콘텐츠는 더우반 평점 10점 만점을 기준으로 네티즌들의 누적 평점이 가장 높은 콘텐츠를 선정했다. 최고 화제 콘텐츠는 최고 평점을 얻지 못했지만, 네티즌들의 평점 참여도가 가장 높아 화제성이 높다고 집계되는 콘텐츠를 선정한 것이다. 3월 한국영화는 특별히 높은 평점과 화제를 모은 작품이 없어 선정하지 않았다.

 

2-1. 3월 최고 평점 & 최고 화제 드라마

 

3월 최고 평점의 드라마 ‘나빌레라’ - 출처: 더우반(2021.3.31. 기준), ⓒtvN<3월 최고 평점의 드라마 ‘나빌레라’ - 출처: 더우반(2021.3.31. 기준), ⓒtvN>

 

3월 가장 높은 평점을 얻은 드라마는 tvN의 <나빌레라>이다. 방영 2주 차 만에 총 839명의 네티즌이 참여한 더우반 평점에서 9점을 얻었다. 중국 네티즌들은 70세에 발레에 도전하는 덕출(박인환 분)과 방황하는 23세 발레리노 채록(송강 분)이 보여주는 세대초월 브로맨스에 호평을 보냈다. 덕출의 도전을 격려하고 채록의 삶을 위로하는 인생명언 댓들로 드라마에 대한 평을 대신했다. 채록 역을 맡은 송강의 연기를 호평하는 글도 눈에 띈다. “국내 배우들이 여전히 미소년 연애물에 출연해 인기를 얻으려고 할 때, 송강은 발레를 배워 새로운 도전을 해 <나빌레라>에 출연했다. 전자는 팬덤을 거느리는 데이터 스타이고, 송강은 배우이다(아이디: 煤)”라는 평이 전체 댓글 중 가장 많은 공감을 얻었다. 따뜻하고 긍정적인 메시지가 담긴 드라마에 후한 중국 네티즌들에게 <나빌레라>는 회를 거듭할수록 더 큰 관심을 끌 것이라 예상한다.

 

3월 최고 화제의 드라마 ‘마우스’ - 출처: 더우반(2021.3.31. 기준), ⓒtvN<3월 최고 화제의 드라마 ‘마우스’ - 출처: 더우반(2021.3.31. 기준), ⓒtvN>

 

3월 가장 높은 화제를 모은 드라마는 tvN의 <마우스>이다. 총 25,867명의 네티즌이 참여한 더우반 평점에서 8.6점을 기록했다. 공감을 얻고 있는 댓글을 살펴보면 “소재가 영화에 더 어울릴 것 같다. 1화는 정말 흡입력 있었는데 이렇게 좋은 전개가 용두사미로 끝나지 않길 바란다(아이디: 湿杏)”, “첫 방송부터 자극적이다 했더니 연령 등급 제한이 있었네. 승기의 각본 고르는 안목은 늘 좋았어. 지켜보겠다(아이디: 주예야)”, “첫 회는 영화같은 퀄리티를 보여줬고, 정말 놀라웠어. 게다가 19세 이상 관람가라니... 스토리는 빈틈이 없고 모든 연기자의 연기도 훌륭해! 첫 회 도처에 미스터리가 깔려 있는 걸 봐서 나중에 반전이 끊이지 않을 거 같아. 남자 주인공이 어떻게 전개와 반전을 보여줄지 기대된다(아이디: Qinwen77)” 등이 있다. 

 

2-2. 3월 최고 평점 & 최고 화제 예능

 

3월 최고 평점 & 최고 화제의 예능 ‘슬기로운 캠핑생활’ - 출처: 더우반(2021.3.31. 기준), ⓒ채널 십오야<3월 최고 평점 & 최고 화제의 예능 ‘슬기로운 캠핑생활’ - 출처: 더우반(2021.3.31. 기준), ⓒ채널 십오야>

 

3월 최고 평점과 화제를 동시에 모은 예능은 유튜브 ‘채널 십오야’의 <슬기로운 캠핑생활>이다. 총 3,203명의 네티즌이 참여한 더우반 평점에서 무려 9.5점을 기록했다. <슬기로운 캠핑생활>은 tvN 드라마 <슬기로운 의사생활>의 5인방 정경호 · 전미도 · 조정석 · 김대명 · 유연석이 함께 캠핑을 떠나는 신원호 PD의 웹예능이다. <슬기로운 의사생활>은 그간 신원호 PD가 연출해온 드라마 ‘응답하라’ 시리즈와 함께 중국 팬들에게 레전드로 손꼽히는 대표적인 한국 드라마다. 신원호 PD의 드라마 팬덤 덕분에 이번 예능 역시 큰 호응을 얻었다. 공감을 얻고 있는 댓글을 살펴보면 “<슬기로운 의사생활> 애프터서비스의 끝판왕이라 해도 과언이 아니다(아이디: 소)”, “<슬기로운 의사생활> 팬이 별 다섯 개를 준다! 이런 프로그램은 <슬기로운 의사생활> 팬에게 있어 100회를 방영해도 완전 좋다(아이디: бreo)”등이 있었다.

 

3. 한류 스타 순위

인스타그램, 페이스북, 트위터 등 글로벌 SNS의 사용이 공식적으로 제한된 중국에서 시나웨이보(新浪微博)는 한류 스타들이 중국 팬들과 직접 소통할 수 있는 중요한 플랫폼이다. 한류 스타의 활발한 웨이보 활동은 중국 내 팬덤 형성에 큰 영향을 끼치기도 한다. 시나웨이보의 ‘스타차트(明星势力榜)’는 매월 1일 지난달 인기 있었던 스타의 시나웨이보 계정 순위를 발표한다. 순위는 스타의 계정 구독자 수 · 스타 게시물에 대한 네티즌 호응도 등을 종합적으로 평가한 것이다. 스타차트 중 ‘한류차트(韩流势力榜)’는 한류 스타들의 계정 인기 순위를 집계한 것이다. 스타차트의 지역 분류가 중화권(중국 대륙 · 홍콩 및 대만)과 각 대륙(아시아태평양 · 미주 유럽) 단위로 구분되는 가운데 유일하게 한국만 국가 단독 차트가 있어 중국 내 한류 스타의 인기를 알 수 있게 한다. 또 한국 기획사 소속의 스타라도 국적에 따라 해당 스타의 인기 순위가 ‘아시아태평양 차트(亚太榜)’에 올라가기도 한다. 따라서 한류 스타의 중국 내 인기를 파악하기 위해서는 한류차트뿐만 아니라 아시아태평양 차트도 동시에 살펴볼 필요가 있다.

 

3월 시나웨이보 한류차트 TOP3 – 출처: 시나웨이보(2021.4.1 기준)<3월 시나웨이보 한류차트 TOP3 – 출처: 시나웨이보(2021.4.1 기준)>

 

3월 한류차트 1위는 지난달에 이어 GOT7의 마크(段宜恩)가 차지했다. 마크는 웨이보에 자신이 의류모델로 나선 브랜드 XC3 콜렉션을 홍보해 완판을 기록했다. 2위는 박재범이 차지했다. 박재범은 중국인 랩퍼 마쓰웨이(马思唯) · 프로듀서 Harikiri와 콜라보한 곡 ‘Promise’를 지난달 웨이보를 통해 공개했다. 특히 이번 곡에는 박재범이 중국어 랩을 소화해 중국 힙합 팬들의 큰 호응을 얻었다. 3위는 닉쿤이 차지했다. 닉쿤은 자신의 일상 사진을 올리며 중국 팬들과 친밀한 소통을 이어 나갔다.

 

3월 시나웨이보 아시아태평양 차트 TOP3에서 1위를 차지한 리사 – 출처: 시나웨이보(2021.4.1. 기준), @lalalalisa_m<3월 시나웨이보 아시아태평양 차트 TOP3에서 1위를 차지한 리사 – 출처: 시나웨이보(2021.4.1. 기준), @lalalalisa_m>

 

3월 아시아태평양 차트 1위는 지난달에 이어 블랙핑크 리사가 차지했다. 리사는 아이치이의 아이돌 서바이벌 예능 <청춘유니3(青春有你3)>의 랜선 안무 멘토로 활약 중이다. 3월 리사의 웨이보 계정에는 <청춘유니3> 주제가 ‘Let’s rock the world’의 안무를 리사가 직접 선보인 풀영상, 리사 사진과 함께 <청춘유니3> 연습생들에게 격려를 보내는 메시지 등을 게시했다. “여러분 모두 밥 잘 먹고 연습 잘해요. 고생했어요. 파이팅!”이라는 메시지와 함께 올린 리사의 사진은 31만의 ‘좋아요’, 16만 건의 댓글, 22만의 공유수를 기록했다.

 

※ 이미지 출처

QQ뮤직(QQ音乐)

https://y.qq.com/n/yqq/toplist/16.html#t1=2021&t2=10&t3=song&t4=4&t5=1

 

더우반(豆瓣)

https://movie.douban.com/subject/35033657/

https://movie.douban.com/subject/35027568/

https://movie.douban.com/subject/35382366/

 

시나웨이보(新浪微博)

https://topstar.h5.weibo.cn/rank?rType=20&showmenu=1&topnavstyle=1&immersiveScroll=150

https://topstar.h5.weibo.cn/rank?rType=1&showmenu=1&topnavstyle=1&immersiveScroll=150



박경진 통신원 사진
    - 성명 : 박경진[한국국제문화교류진흥원 중국(북경)/북경 통신원]
    - 약력 : 현) 중국전매대학교 영화학 박사과정


0