■ 지목한 사람 : 원혜경 뉴저지훈민학당 한국학교 교장
■ 작 성 자 : Brian Jon(Asian American Youth Council 회장)
■ 거주 국가 : United States of America (미국)

■ 거주하고 계시는 나라의 코로나 19 상황은 어떤가요?
현재 미국은 113만명이상의 확진자와 6만 5천명의 사망자가 발생하였습니다. 점차적으로 공원부터 재 개방을 시작하고있고 사회적 거리두기와 8시 이후 외출 금지는 유지되고 있습니다. 

There are currently 1.13 million confirmed cases and 65 thousand deaths of COVID-19 in the United States. Civilians have been restricted from going out to public facilities after 8 p.m. and are maintaining the 6 feet social distancing. Facilities such as parks, markets, etc. are re-opening up starting from next week. 

■ 코로나 19로 인한 애로사항이 있으신가요?
저는 현재  버겐텍 고등학교 11학년에 재학중입니다. 저희 학교는 격리 첫날부터 온라인 수업이 원활하게 진행되고 있지만, 많은 학교들이 현재 수업 진행에 질적으로 어려움을 겪고 있습니다. ACT/SAT등 대학 입학 시험이 취소 되어 많은 학생들이 혼란스러워 하고 있습니다. 

I am currently a junior attending Bergen County Technical High School. Our school has been utilizing online classes once quarantine started. Many students are struggling to learn because the quality of "online" education is different. Students are also confused with the lack of direction and due to ACT/SAT college tests being cancelled. 

■ 코로나 19를 극복하기 위해 전 세계 재외동포에게 희망메시지를 전달해주세요. 

한국의 모범적인 대처방법에 한국인으로 매우 자랑스럽습니다.

우수한 민족인 한국인들은 세계 어디에 있든 지혜롭게 극복할 수 있을거라 믿습니다.

I am very proud of being Korean and KCDC for taking in immediate defense of the COVID-19. I believe that Koreans, as we are an excellent race, can overcome any problems no matter where we reside. 

■ 다음 주자를 지목해 주세요(2명 이상) : 

  - 황종호 포트리 한인회장 

  - 김탄 KBN 보도위원

 #힘내라 대한민국
 #힘내라 재외동포
 #750만 재외동포가 함께 합니다.
 #코리안넷 #재외동포재단